一百六朝花雨过，柳梢犹尔病春寒。
晋官今日炊烟断，并著新晴看牡丹。
《清明·其一》全文
- 翻译
- 历经了一百六十个朝代的风雨洗礼，柳树梢头还残留着春天的寒意。
今天的晋地官员家中已不再炊烟袅袅，趁着放晴的好天气去赏牡丹。
- 注释
- 花雨：比喻历史变迁或世事沧桑。
犹尔：仍然如此。
病春寒：春天的寒冷还未消退。
晋官：指晋地的官员。
炊烟断：炊烟消失，暗示生活清寂。
新晴：雨后初晴。
看牡丹：欣赏牡丹，寓意美好的事物。
- 鉴赏
此诗描绘了早春时节的景象和情感，通过细腻的笔触展现出诗人独特的情怀。首句“一百六朝花雨过”以简洁的语言概括了春天花开花落的迅速变化，不仅传达了时间流逝的感觉，也映射出了诗人的感伤之情。接着，“柳梢犹尔病春寒”则具体描绘了早春未暖时节，柳树尚未完全苏醒，依旧带着春天的寒意，这不仅是对自然景象的细腻刻画，也反映出诗人内心的微妙感受。
第三句“晋官今日炊烟断”则转换了情境，从室外的花柳转向室内的生活。这里的“炊”指的是古代煮饭用的土灶，“炊烟断”意味着一日三餐中的早饭已经煮熟，家里开始了一天的活动。这不仅展示了诗人对日常生活细节的观察，也让读者感受到一丝家的温馨。
最后一句“并著新晴看牡丹”则展现了诗人在新的晴朗天气中去欣赏牡丹的情景。牡丹作为中国传统文化中的花中君子，其壮丽多姿常常被用来比喻高贵和美好。在这里，诗人通过观赏牡丹，似乎在寻找心灵的慰藉或是审美的享受。
总体来说，此诗语言简洁而意蕴深长，情感真挚，景象鲜明，是一首极富有生活气息和情感色彩的佳作。
- 作者介绍
-
史达祖
史达祖（1163～1220？），字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人，南宋婉约派重要词人，风格工巧，推动宋词走向基本定型。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩北伐失败后，受黥刑，死于困顿。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。朝代：宋 字：邦卿 号：梅溪 籍贯：汴（河南开封）
- 猜你喜欢
满江红·雨後晴初
雨後晴初，觉春在、桤村柳陌。
修禊事、郊坰寻胜，特邀君出。
缭绕群山疑虎踞，弥漫一水容鲸吸。
怪西湖、底事却移来，龟城北。
酬令节，逢佳日。
风递暖，烟凝碧。
趁兰舟游玩，尽杯中物。
十里轮蹄尘不断，几多粉黛花无色。
笑杜陵、昔赋丽人行，空遗迹。
满江红·雨洗新秋
雨洗新秋，遣凉意、驱除残暑。
还又是、天孙河鼓，一番相遇。
银汉桥成乌鹊喜，金奁丝巧蜘蛛吐。
见几多、结彩拜楼前，穿针女。
舟楫具，将归去。
尊俎胜，休匆遽。
被西川七夕，四回留住。
此地关心能几辈，他年会面知何处。
更倚阑、豪饮莫辞频，歌金缕。
念奴娇·郎闱夙望
郎闱夙望，问何因袖手，双流溪畔。
忆昔班行曾接武，今喜一尊同泛。
骥枥难淹，鹏程方远，大器成须晚。
等闲访我，又惊云雨分散。
最是游子悲乡，小人怀土，梦绕江南岸。
楚尾吴头家住处，满自山川遐观。
归兴虽浓，俞音尚閟，此地非贪恋。
东西惟命，去留迟速休管。
水龙吟·推移随牒红尘里
推移随牒红尘里，试问几时肩息。
家乡何在，烟迷波渺，云横山屹。
分阃无功，临民有愧，袴今襦昔。
想征帆万里，阳关三叠，肠空断、人谁忆。
多谢殷勤绮席。
苦留连、不容浮鹢。
九霞光外，五云深畔，君宜鹄立。
自笑衰迟，未能轩轾，漫劳原注：别本作“荣”字嘘吸。
愿锋车趣召，吴天楚地，相逢他日。
汉宫春·暖律初回
暖律初回。
又烧灯市井，卖酒楼台。
谁将星移万点，月满千街。
轻车细马，隘通衢、蹴起香埃。
今岁好，土牛作伴，挽留春色同来。
不是天公省事，要一时壮观，特地安排。
何妨彩楼鼓吹，绮席尊罍。
良宵胜景，语邦人、莫惜徘徊。
休笑我，痴顽不去，年年烂醉金钗。