花密非无蕊，缤纷乱眼中。
千枝相亚闹，一色总成红。
赴晓桃如积，争晴杏欲烘。
金须迷不见，玉颊醉来同。
顿觉江山丽，都将锦绣笼。
春光谁画得，分付少陵翁。
《拟花蕊亚枝红诗》全文
- 注释
- 花密：形容花儿密集。
蕊：花蕊。
缤纷：繁多而杂乱。
眼中：眼前。
亚：交错, 接近。
闹：热闹。
烘：烘托, 照亮。
金须：比喻花蕊。
玉颊：白皙的脸庞。
顿觉：突然感到。
江山：自然景色。
丽：美丽。
锦绣：华丽的丝织品, 比喻美景。
画得：描绘。
少陵翁：指杜甫，因其曾居长安少陵，故称。
- 翻译
- 繁花密集并非没有花蕊，纷乱了眼前的景象。
无数枝条互相交错，热闹非凡，全都是红色一片。
早霞中的桃花堆积如山，杏花竞相在阳光下烘托着艳丽。
金色的花蕊难以看清，如同玉颊醉人的红晕。
顿时觉得江山之美，都被锦绣般的花朵装点。
这春天的美景，谁能描绘得出来，我想只有杜甫这样的大诗人能胜任。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日花卉图景。首先，“花密非无蕊，缤纷乱眼中”两句通过对比和夸张的手法，强调了花朵的繁密与美丽，这些花不仅有着丰满的蕊，更是以一种错综复杂、令人眼花缭乱的方式展现在观者面前。紧接着，“千枝相亚闹，一色总成红”进一步描写了这些花朵在春日里争奇斗艳，虽然种类繁多，但最终都汇聚成了一个统一的红色调子，显示出一种热烈而和谐的景象。
“赴晓桃如积，争晴杏欲烘”则转向了果实的描绘，桃子像积累起来一样丰硕，而杏子在晴朗的阳光下似乎正在渴望着更加成熟。这里不仅展现了自然界的生长活力，也反映出诗人对春天生命力的感受和赞美。
“金须迷不见，玉颊醉来同”可能是在形容某种特定的花卉或植物，但也可以理解为诗人在这繁花似锦中沉醉，不再能辨识每一细节，只是跟随着这种自然之美的陶醉。
最后，“顿觉江山丽，都将锦绣笼。春光谁画得，分付少陵翁”则表达了诗人在这美景面前的震撼和赞叹，他感受到四周的江山之美如同被锦绣所笼罩，而这种春天的光彩，是任何艺术家都难以完全捕捉到的。这里提到“少陵翁”，是对唐代诗人杜甫的尊称，通过将自己与古代伟大诗人的比较，表达了诗人对于自身才华和时代美景的一种自谦与赞美。
整首诗通过细腻的自然描写和深情的抒情，展现了一幅春天花开成海的壮丽画卷，同时也反映出诗人对大自然和生命力的热爱与崇拜。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题琳老所携二苏书帖
道人此书欲在眼，扁舟一宿亦随身。
霁月光风开玉轴，千年彷佛见斯人。