入春风雨恶情怀，谈柄谁资近报来。
比岁时闻通国信，新年又说建行台。
难言铁冶飞灰烬，易见铜驼出草莱。
羌筦夜吹梅落尽，倚墙缭乱野花开。
《近报·其一》全文
- 翻译
- 春天风雨交加，心情愁苦，期待着近来的消息。
每当节日来临，全国的消息传来，新的一年又听说要建立新的政权机构。
难以言说铁匠炉中的熔炼如同飞灰，容易看到铜像在荒野中显现。
夜晚羌笛声中，梅花已凋零殆尽，倚靠墙头，只见杂乱无章的野花盛开。
- 注释
- 风雨恶：形容春天风雨交加，天气恶劣。
情怀：心情，情绪。
建行台：新建政权机构。
铁冶：指冶炼金属的地方。
铜驼：古代京城的象征，此处比喻国家的衰败。
羌筦：羌笛，古代的一种管乐器。
梅落尽：梅花凋谢完毕。
野花开：野外的花朵盛开。
- 鉴赏
这首宋诗《近报(其一)》是黄文雷所作，描绘了春天风雨交加时诗人的心境。首句“入春风雨恶情怀”以景起兴，表达了诗人面对恶劣天气时的愁绪和心情。接下来，“谈柄谁资近报来”暗示了诗人期待着来自近处的消息，但又担心消息不佳。
“比岁时闻通国信，新年又说建行台”两句，通过比较不同时间点的通信情况，反映出国家局势的动荡不安，新年之际还提及新建行台，暗含政局变化和动荡之意。
“难言铁冶飞灰烬，易见铜驼出草莱”进一步深化了这种忧虑，用“铁冶飞灰烬”比喻国家的衰败，而“铜驼出草莱”则形象地描绘了昔日繁华之地变为荒芜景象，寓意国力的衰弱。
最后两句“羌筦夜吹梅落尽，倚墙缭乱野花开”以乐景写哀情，夜晚羌笛声中梅花凋零，墙边野花却乱开，形成鲜明对比，更显诗人内心的孤寂与无奈。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对国家命运的深深关切和对自己处境的感慨，寓情于景，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游西湖
山翠湖光昼掩扉，珠宫缥缈晚钟微。
僧寻三竺沿堤过，鹤认孤山背水归。
桥影乱分公子棹，荷香轻著美人衣。
繁华不醉飘零客，愁听啼鹃又夕晖。
阙里孔子庙诗
天生孔子，纵之为圣。生知安行，仁义中正。
师道兴起，从游三千。往圣是继，道统流传。
六经既明，以诏后世。三纲五常，昭然不替。
道德高厚，教化无穷。人极斯立，天地同功。
生民以来，卓乎独盛。允集大成，实天所命。
有天下者，是尊是崇。曰性圣道，曷敢勿宗。
顾予眇躬，承此大业。惟圣之谟，于心乃惬。
用之为治，以康兆民。圣泽流被，万世聿新。
报典之隆，尤在阙里。庙宇巍巍，于兹重美。
文诸贞石，以光于前。木铎遗响，于千万年。