诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《人日》
《人日》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[佳]韵

新岁逢人日,老夫持道斋。

断冰浮野水,微绿发枯荄。

霁景丰年象,闲吟旷士怀。

春幡已陈迹,斗巧笑吴娃。

(0)
注释
新岁:新年。
逢:遇到。
人日:农历正月初七,古人认为这一天是人的生日。
老夫:我(指作者)。
持:坚守。
道斋:道家的斋戒。
断冰:冻结的冰块。
浮:漂浮。
野水:野外的水。
微绿:微弱的绿色。
枯荄:干枯的草根。
霁景:雨过天晴的景象。
丰年象:丰收的征兆。
闲吟:悠闲地吟诗。
旷士:隐士。
春幡:春天的旗帜,象征节日或新年的装饰。
陈迹:过去的事物。
斗巧:比赛展示巧妙。
吴娃:吴地的少女,这里形容笑声轻盈。
翻译
新年遇到人日,我这老者守着道家斋戒。
冻结的冰块在野外的水中漂浮,微弱的绿色从干枯的草根中显现。
雨过天晴的景象预示着丰收之年,我悠闲地吟诗表达隐士的心境。
春天的旗帜已成为过去,人们竞相展示巧手,笑声如吴地少女般明媚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在人日这一天所作,表达了诗人对新年的感慨和对生活的独到见解。首句“新岁逢人日”,点明了时令,即春节后的第一个重要节日——人日,寓意着新的一年里与人的交往和互动。诗人以“老夫持道斋”自述,表明他坚守自己的道德准则,即使年事已高,仍保持着内心的清净。

接下来的两句“断冰浮野水,微绿发枯荄”,描绘了冬季过后的景象,冰块消融,野外的水流露出生机,枯草中萌发出一丝新绿,象征着春天的到来和万物复苏的气息。

“霁景丰年象”一句,通过雨后放晴的景象,预示着丰收的年景,展现了诗人对农事的关心和对社会安定的期盼。最后一句“春幡已陈迹,斗巧笑吴娃”,提到春幡(古代习俗,人们在人日这一天挂春幡祈福)已成为过去,而吴地的女子们则以斗巧游戏欢度佳节,展现出节日的热闹气氛和地方风俗。

整体来看,这首诗以清新自然的景色描绘,寓含哲理,既体现了诗人对生活的热爱,又流露出他对社会和谐的向往,展现了陆游深厚的文人情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

移梅四首·其三

梅花驱我发新狂,自把长镵斸早霜。

何必琼瑶拟颜色,可人耽赏是孤芳。

(0)

至日和南皋四首·其二

日流南影岁将残,短褐山中怯早寒。

稍爱晚来风力紧,□林全变洞庭丹。

(0)

再和答天游

眼中寒雾似飞埃,半着兰苕半着苔。

病骨每宜冬日暖,绿樽须傍白云开。

步纡草际群蛙寂,坐久花前一雁来。

谁慰故园迟暮思,冲襟长得对东莱。

(0)

棹歌

击鼓相棹歌,歌促鼓亦促。

官程远何之,丁丁咏伐木。

请伐旷野林,勿伐幽人谷。

衡茅苟无庇,何以佐子育。

渐渐麦穗齐,我饭行当足。

愿大天子居,万国同载覆。

(0)

老至三首·其二

三月明朝是,新青万木齐。

团兵时近举,荒政半轻赍。

建节终为客,冲樊且放麑。

庄荀日当席,端不费招携。

(0)

检南原旧翰哭之

零落湘筠箧,清词照眼明。

百年几长恨,一字数吞声。

白日蛟螭舞,玄山宝玉横。

所嗟游息日,随地足寒盟。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1