诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南堂与儿辈夜坐》
《南堂与儿辈夜坐》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗

残暑初归肺病苏,胡床清夜集前除。

风高木叶危将脱,月上天河淡欲无。

鹊影绕枝栖未稳,荷盘擎露重相扶。

凄然又起流年感,两鬓如蓬日夜枯。

(0)
拼音版原文全文
nántángérbèizuò
sòng / yóu

cánshǔchūguīfèibìngchuángqīngqiánchú

fēnggāowēijiāngtuōyuèshàngtiāndàn

quèyǐngràozhīwèiwěnpánqíngzhòngxiāng

rányòuliúniángǎnliǎngbìnpéng

注释
残暑:残留的暑热。
肺病苏:肺病好转。
胡床:古代一种轻便的坐具。
清夜:清凉的夜晚。
危将脱:即将脱落。
月上天河:月亮升上银河。
鹊影:鹊鸟的身影。
栖未稳:尚未稳定栖息。
荷盘:荷叶托盘状。
流年感:对岁月流逝的感慨。
两鬓如蓬:双鬓斑白如蓬草。
翻译
暑气已退,肺病渐愈,夜晚在凉爽的胡床上聚会。
风力强劲,树叶摇摇欲坠,银河之上月色清淡几乎看不见。
喜鹊在树枝间飞舞,尚未找到安稳栖息之处,荷叶承载着露水,相互扶持。
心中凄凉,感叹时光流逝,双鬓如乱草般日复一日地枯萎。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《南堂与儿辈夜坐》,描绘了秋夜凉爽时分,诗人与家人围坐在庭院中的情景。首句“残暑初归肺病苏”表达了暑热消退,诗人身体略感康复的欣慰。接下来的“胡床清夜集前除”写出了夜晚的宁静,家人围坐,气氛和谐。

“风高木叶危将脱”描绘了秋风吹过,树叶摇曳欲坠的景象,暗示着季节的转换和时光的流逝。“月上天河淡欲无”则以月光的朦胧,渲染出夜晚的静谧和深远。诗人观察到“鹊影绕枝栖未稳”,寓意着生活的不安定和未来的不确定性。

“荷盘擎露重相扶”借荷叶托露珠的意象,寓言生活中的扶持与坚韧。最后,“凄然又起流年感,两鬓如蓬日夜枯”抒发了诗人对岁月匆匆、人生易老的感慨,以自己日渐斑白的双鬓形象地表达了内心的沧桑。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人与家人共度秋夜的场景,以及对时光流转的深深思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

三水杂诗·其四

中和二月鸟鸣初,翠滴新篁过雨馀。

书吏散时衙鼓静,忘机如在故山居。

(0)

海安所·其三

两三野店集晨墟,半卖园蔬半卖鱼。

待得冰花糖上市,一年利市在秋初。

(0)

题画梅,赠汪杏泉

一枝又占故园春,犹是天公雨露仁。

剩有延平祠入梦,已无花下咏花人!

(0)

己亥春日感兴·其四

琴歌酒赋竹溪西,香火情缘證菩提。

旧址依稀蝴蝶梦,荒祠寥落杜鹃啼。

咏觞胜会春风歇,贞节孤坟宿草迷。

万壑松堂僧在否,何人再读壁间题?

(0)

寄怀陈卜五

元龙湖海一豪人,落拓名场十二春!

鬓发不因愁困白,肝肠翻觉乱离真。

如君抱道兼夷、惠,与我关情异越、秦。

病鹤梳翎待云路,搔头漫脱腐儒巾!

(0)

送邱菽园观察回海澄·其二

多少心胸未敢言,星洲何处是龙门?

功名阨我终安命,笔墨逢君亦感恩。

别酒忍添游子恨,灵旗长护大夫魂!

明年春水漳江绿,为我呼童一启轩。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1