虞帝老倦勤，荐禹为天子。
岂有复南巡，迢迢渡湘水。
至德远无象，异论纷纷起。
意疑大圣人，奸憸亦如已。
乃知中下士，何由逃谤毁。
《虞帝》全文
- 拼音版原文全文
虞 帝 宋 /司 马 光 虞 帝 老 倦 勤 ，芦 禹 为 天 子 。岂 有 复 南 巡 ，迢 迢 渡 湘 水 。至 德 远 无 象 ，异 论 纷 纷 起 。意 疑 大 圣 人 ，奸 憸 亦 如 己 。乃 知 中 下 士 ，无 由 逃 谤 毁 。
- 注释
- 虞帝：虞舜。
荐：推荐。
禹：大禹。
南巡：帝王南巡。
迢迢：遥远。
湘水：湘江。
至德：高尚的品德。
异论：不同的意见。
大圣人：伟大的圣人。
奸憸：狡诈阴险。
中下士：中等或下等的人。
逃谤毁：避开诽谤和诋毁。
- 翻译
- 虞舜帝年迈疲倦，推荐禹做天子。
他怎会再南巡呢，要渡过遥远的湘江。
禹的美德深远无迹，各种异议纷起。
人们怀疑他是大圣，也有人认为他狡诈阴险。
这才知道，中等或下等的人，如何能避开诽谤和诋毁。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代虞帝因年迈力衰，推荐大禹继任天子一事。其中“荐禹为天子”表明了权力的传承，而“岂有复南巡，迢迢渡湘水”则是对过去美好时光的追忆和对未来不确定的探询。“至德远无象，异论纷纷起”显示了当时社会对于领导者的评价存在争议。诗人通过“意疑大圣人，奸憸亦如已”表达了自己对于伟大人物难以避免诽谤的复杂情感。
最后，“乃知中下士，何由逃谤毁”则是对普通或中等才能的人物在面对非议时所处境地的慨叹。整首诗通过虞帝荐禹一事，探讨了权力更迭、历史评价和个人名誉之间的复杂关系，以及社会对于英雄人物的认知与误解。这不仅展现了古代政治变动中的人心所向，也反映出了人们对于功业遗产的不同看法。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢