缘空宝镜一轮新，何处纤云更敢侵。
四望孤城连远塞，几声哀杵间寒砧。
月明飞鹊无依地，夜静征鸿有过音。
报国寸心空耿耿，可怜鬓发已侵寻。
《和寄刘浩然》全文
- 拼音版原文全文
和 寄 刘 浩 然 宋 /赵 希 逢 缘 空 宝 镜 一 轮 新 ，何 处 纤 云 更 敢 侵 。四 望 孤 城 连 远 塞 ，几 声 哀 杵 间 寒 砧 。月 明 飞 鹊 无 依 地 ，夜 静 征 鸿 有 过 音 。报 国 寸 心 空 耿 耿 ，可 怜 鬓 发 已 侵 寻 。
- 翻译
- 明亮如镜的新月升起，哪里还有纤细的云彩敢于接近。
从四面望去，孤独的城市连接着远方的边疆，几声悲凉的捣衣棒声夹杂着寒冷的砧声。
月光下飞鹊找不到栖息之地，夜晚寂静中传来远行大雁的声音。
满腔报国之心空自炽热，可惜岁月无情，已悄悄染白了我的鬓发。
- 注释
- 缘空：形容月亮明亮如镜，照在空旷之处。
纤云：指轻盈的云彩。
孤城：孤立的城市，可能暗示战乱或偏远。
远塞：遥远的边防要塞。
哀杵：捣衣棒，这里指捣衣声，象征凄凉。
寒砧：寒冷的砧石，也指砧板，这里指砧声。
征鸿：远行的大雁，常用来寄托思乡之情。
过音：路过时发出的声音。
寸心：内心深处，此处指报国之心。
耿耿：形容心情热烈、难以平静。
鬓发：头发，这里指年华流逝。
侵寻：逐渐侵入，此处指岁月侵蚀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一轮明亮的新月挂在空中，四周没有一丝云彩敢于遮挡它的光辉。诗人身处孤城，四周是遥远的边塞，远处传来几声凄凉的捣衣声和寒砧声，营造出一种寂寥而悲凉的氛围。月光下，飞鹊无处栖身，夜晚的寂静中，偶尔能听到远行的雁鸟叫声。诗人内心充满报效国家的热情，但岁月无情，两鬓已渐生白发，流露出壮志未酬的感慨。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，表达了诗人对家乡和远方友人的思念，以及对自己年华老去的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古辞四首·其一
步月空阶下，蟋蝍迫人啼。
急扶邛竹杖，越过画楼西。
登楼望南山，山峰如髻丫。
西头云起处，定自故人家。
谁家采莲女，面如白玉盘。
相对悄无语，风吹荷叶翻。
晓行秋川上，无柰秋色何。
芙蓉难堪折，却愁零露多。