诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《近闻在旧京卖缦笠子》
《近闻在旧京卖缦笠子》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言绝句  押[真]韵

蚤岁葫芦依画本,暮年台笠养閒身。

如今半幅誊麻纸,羞寄銮坡旧主人。

(0)
拼音版原文全文
jìnwénzàijiùjīngmàimàn
sòng / tíngluán

zǎosuìhuàběnniántáiyǎngxiánshēn

jīnbànténgzhǐxiūluánjiùzhǔrén

注释
蚤岁:早年。
葫芦:这里比喻生活简单或依赖。
依画本:依赖画本来描绘生活。
暮年:晚年。
台笠:斗笠,一种遮阳防雨的帽子。
养閒身:过着悠闲的生活。
如今:现在。
半幅:一半的。
誊麻纸:抄写在粗糙的麻纸上。
羞寄:感到羞愧而不敢寄送。
銮坡:可能指某位尊贵的人物,也可能指过去的居所。
旧主人:过去的主人或者熟人。
翻译
早年时我像葫芦般依赖画本描绘生活
晚年时我戴着斗笠过着悠闲的日子
鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《近闻在旧京卖缦笠子》。从诗中可以感受到诗人的怀旧情绪和对过往时光的深刻回忆。

"蚤岁葫芦依画本" 这一句表达了诗人年轻时对生活的美好憧憬,如同依照画本中的模样去构建自己的梦想。"暮年台笠养閒身" 则是到了晚年,诗人更多地关注于内心的宁静与平和,将自己封闭起来,以避世俗纷争。

"如今半幅誊麻纸" 这句话表明现在的生活已经简陋,只剩下一半的麻纸来书写自己的思想。而"羞寄銮坡旧主人" 则是诗人通过这些简陋的物品,回忆起过去的美好时光和曾经的主人的恩泽,感到不免有些羞愧。

整首诗流露出一种淡淡的哀伤和对往昔岁月的深情。诗人通过对比自己年轻时的梦想与晚年的现实,表达了对于过往美好生活的怀念,以及面对现实境遇时的心理复杂性。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

孤山桃花二首

莫向蓬蒿恨不遭,梦魂曾钓海山鳌。
当时不合轻仙事,惆怅灵风满碧桃。

(0)

磵上小饮

方坐爱蠲洁,俯窥为回萦。
汲汲雨露泽,悠悠江海情。
引之灌蔬圃,亦足发光晶。
陶然未须去,于焉潜我名。

(0)

乌媒

一自弋者篡,冥飞亦云多。
庖牺网未收,同类如予何。
已噤伐斧篇,去去依女萝。

(0)

长相思·郎恩深

郎恩深。
妾思深。
祗为恩深便有今。
回纹辜旧吟。
云沉沉。
水沉沉。
一点坚如百炼金。
郎应知妾心。

(0)

朝中措·画眉人去掩兰房

画眉人去掩兰房。
金鸭懒薰香。
有恨只弹珠泪,无人与说哀肠。
玉颜云鬓,春花夜月,辜负韵光。
闲看枕屏风上,不如画底鸳鸯。

(0)

长相思·夜萧萧

夜萧萧。
梦萧萧。
又趁杨花到谢桥。
凤沈明月箫。
来迢迢。
枉把吟笺寄寂寥。
飞鸿不受招。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1