野艇千钱买，明当泛渺茫。
但能容一榼，家具不须将。
《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首·其四》全文
- 注释
- 野艇：简陋的小船。
千钱：一千枚铜钱，古代货币单位。
明当：明天。
泛：泛舟。
渺茫：广阔无边的水面。
但能：只须。
容：容纳。
一榼：一壶或一箱（古代盛酒器具）。
家具：家中的日常用品。
不须将：不需要携带。
- 翻译
- 我花费千钱买下了一艘小船，明天就准备在广阔的水面畅游。
这船足够装载一榼酒，其他的家具都不需要带。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在新秋之际，购置了一艘简陋却足以承载自己情怀的小艇。他花费千钱购买，期待着明天能够在江河湖海上自由自在地泛舟。诗人强调，这艘船虽朴素，但对他而言已经足够，因为它只需容纳一樽酒榼，其他的家具都不必携带。这体现了诗人对简朴生活的向往，以及对自然和饮酒赏景的热爱。诗中流露出一种淡泊名利，追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢