年来得疾号诗狂，每度诗狂必命觞。
乐道襟怀忘检束，任真言语省思量。
宾朋款密过从久，云水优闲兴味长。
始信渊明深意在，北窗当日比羲皇。
《后园即事三首·其三》全文
- 注释
- 年来：近年来。
疾：疾病。
号：号称。
诗狂：诗兴大发。
每度：每次。
必：一定。
命觞：命令人斟酒。
乐道：乐于谈论。
襟怀：胸怀。
忘检束：忘记拘束。
任真：坦诚。
言语：言辞。
省思量：无需多想。
宾朋：宾客朋友。
款密：亲密。
过从：交往。
久：长久。
云水：形容生活如云淡风轻。
优闲：悠闲。
兴味：兴趣。
始信：现在才相信。
渊明：陶渊明。
深意：深层含义。
北窗：出自陶渊明《归去来兮辞》中的北窗高卧。
羲皇：古代传说中的圣君伏羲。
- 翻译
- 近年来我因病被称为诗狂，每次陷入诗兴必定举杯畅饮。
我沉浸于诗歌的乐趣中，忘记约束，直言不讳，无需过多思考。
朋友们长久地来访，我们关系亲密，共赏云淡风轻的生活趣味。
现在我终于明白陶渊明的深意，他的心境就像古代的羲皇一样超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《后园即事三首(其三)》。诗中，作者以“年来得疾号诗狂”开篇，自述因病而沉醉于诗歌创作，每次陷入诗兴时必定举杯畅饮。他表达出对诗歌之道的热爱，无拘无束，率真直言，不加过多思考。与宾客朋友交往深厚，云游山水的生活让他感到悠然自得，乐趣无穷。最后两句，诗人通过引用陶渊明的典故，表达了对田园生活的向往，认为这种生活境界可媲美古代圣贤羲皇。整首诗展现了诗人豁达开朗的性格和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
就泛省留别
歌声送晚酒匆匆，颇快青霄志已通。
灯火几年成旧业，文章今日试新功。
九天宫阙春城晓，万国轮蹄辇路风。
每念苍生受辛苦，愿为霖雨白云中。