晨膳嫌羹薄，寒机怪织迟。
阿家语新妇，汝有作家时。
《叙伦五言二十首·其十》全文
- 翻译
- 早晨的餐食觉得稀饭太淡，
寒冷的织机责怪我织布太慢。
- 注释
- 晨膳：早饭。
嫌：嫌弃。
羹薄：稀饭淡。
寒机：寒冷的织机。
怪：责怪。
织迟：织布慢。
阿家：丈夫或妻子对对方的称呼。
语：告诉。
新妇：年轻的妻子。
汝：你。
作家：做家务或编织。
时：时候。
- 鉴赏
这句诗描绘了早晨家庭生活的温馨场景，反映了古代女性在家中的角色和责任。"晨膳嫌羹薄"表达了对早餐可能不够丰盛的担忧，而"寒机怪织迟"则形象地展现了冬日里纺车转动较慢的情景，既是因为天气冷，也可能是由于家中妇女在做针线活时感到手指僵硬。
诗中的"阿家语新妇"表现了一种柔和的劝勉之声，似乎是在对新嫁入门的年轻女性提出期望或提醒。而最后一句"汝有作家时"则强调了她需要管理好家庭，特别是料理家务事宜。
整个诗行通过细腻的情感描写和日常生活的刻画，体现了中国古代社会中对女性角色期待的一种温馨与深长。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
秋日访友人不遇
寒山几点入云碧，漠漠亭皋远烟色。
幽径云深少人行，蟋蟀怨秋声凄恻。
秋夜携筇踏云来，竹床石砌生青苔。
中有高人结茅住，落叶无声门不开。
童子隔篱谢客语，蓬蒿满径谁宾主。
明月多情解送还，秋阴一片落烟渚。
题汪孟慈礼堂授经图
儒林有丈人，学究天人奥。
通眉举明经，遽赴玉楼召。
于时询童乌，芳龄始逾悼。
客来执诗问，瑟僩了义妙。
文人厄九命，后嗣终食报。
宦达何足言，持身等圭瑁。
绣衣争国论，彩笔述庭诰。
鲤庭旧闻存，伊今洵克效。
嗟子废《蓼莪》，哀思正周调。
寸草腐无称，辜负春晖照。
承君犹不弃，示我图中貌。
努力振家声，相期在忠孝。