春色三千里，愁人意未开。
木梢穿栈出，雨势隔江来。
荒馆因花宿，深山羡客回。
相如何物在，应只有琴台。
《送雍陶游蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 雍 陶 游 蜀 唐 /姚 合 春 色 三 千 里 ，愁 人 意 未 开 。木 梢 穿 栈 出 ，雨 势 隔 江 来 。荒 馆 因 花 宿 ，深 山 羡 客 回 。相 如 何 物 在 ，应 只 有 琴 台 。
- 注释
- 春色：春天的景色。
三千里：绵延千里。
愁人：忧郁的人。
意未开：心情仍未舒展。
木梢：树枝的梢头。
穿栈：穿过栈道。
出：遥望。
雨势：雨的势头。
隔江来：隔着江面袭来。
荒馆：荒凉的旅舍。
因花宿：借花为伴。
深山：深山之中。
羡客回：羡慕归客。
何物：什么景象。
在：留存。
应只有：恐怕只有。
琴台：古代的琴台。
- 翻译
- 春天的景色绵延千里，忧郁的人心情仍未舒展。
树枝穿过栈道遥望远方，雨势隔着江面袭来。
在荒凉的旅舍借花为伴，深山中的人羡慕归客的到来。
想象中的景象是什么呢？恐怕只有那古老的琴台留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日愁绪的山水画面。"春色三千里，愁人意未开"表达了诗人面对广阔的春天景色，却无法解开心中的忧愁。这不仅是因为春天常令人生出离别之情，更可能是由于个人心境所致。
"木梢穿栈出，雨势隔江来"则描绘了一种独特的自然景观。木梢指的是竹子通过简陋的栏杆露出头来，而雨势隔江，则表现了远方传来的雨声，或许是即将到来的雨幕，这一切都加深了诗人愁绪的情感。
"荒馆因花宿，深山羡客回"表明诗人在一座荒废的馆舍中因为花朵而决定留宿，同时也透露出对深山中可能会有的客人的羡慕。这里的“羡”字用得非常传神，既有对远方来客的期待，也有对自己无法离去的无奈。
最后两句"相如何物在，应只有琴台"则是诗人在寻找可以与之共鸣的人或事，但最终发现可能只有那静默的琴台能够理解他的心境。这里的“琴台”不仅是一个具体的物品，更象征着一种艺术的寄托和精神的慰藉。
这首诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人内心的孤独与愁绪，以及对于交流和理解的渴望。全诗语言清新自然，意境淡远，是一首风格上承自唐代山水田园诗传统的佳作。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵
平生张洪州，豪气压群士。
唾视狗鼠辈，纷纷何足数。
晚登文石陛，剑服峨櫑具。
高论忍违时，所愧罔君父。
至今家集中，秩秩有伦次。
流传到诸孙，谁复步亦步。
此翁日已远，畴昔旦暮遇。
何温少也爽，芝兰秀而紫。
状貌类洪州，谈笑了万事。
笔端见微铓，妙解如削鐻。
精刚金百鍊，该贯龟五聚。
俗学不足诋，纷纶或殊趣。
斯文悬诸天，字字有分付。
诐词颇乱真，芜颣少删去。
吾子壮且勇，政在戒逸豫。
昨者忽过门，短袖出长句。
轩然祢正平，坐诵鹦鹉赋。
洞庭莽空阔，终日奏咸濩。
初非郭林宗，岂识黄叔度。
但惊锦囊文，及此春秋富。
未能赏雌霓，且复说奇字。
吾年过半百，世事亦何慕。
杖屦相扶携，筋骸日僵仆。
犹于五字中，彫刻叹冰柱。
习气未易扫，贪味如桂蠹。
肯借梅堂篇，风流忆张绪。
珍藏几何时，应有神物护。
今晨偶开展，英彩照江阜。
后生要着鞭，探讨及微处。
遗予真过矣，娟洁忌沾污。
清梦渺春草，俚谈羞杕杜。
慎勿索其馀，恐君痴叔似。
《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵》【宋·张扩】平生张洪州，豪气压群士。唾视狗鼠辈，纷纷何足数。晚登文石陛，剑服峨櫑具。高论忍违时，所愧罔君父。至今家集中，秩秩有伦次。流传到诸孙，谁复步亦步。此翁日已远，畴昔旦暮遇。何温少也爽，芝兰秀而紫。状貌类洪州，谈笑了万事。笔端见微铓，妙解如削鐻。精刚金百鍊，该贯龟五聚。俗学不足诋，纷纶或殊趣。斯文悬诸天，字字有分付。诐词颇乱真，芜颣少删去。吾子壮且勇，政在戒逸豫。昨者忽过门，短袖出长句。轩然祢正平，坐诵鹦鹉赋。洞庭莽空阔，终日奏咸濩。初非郭林宗，岂识黄叔度。但惊锦囊文，及此春秋富。未能赏雌霓，且复说奇字。吾年过半百，世事亦何慕。杖屦相扶携，筋骸日僵仆。犹于五字中，彫刻叹冰柱。习气未易扫，贪味如桂蠹。肯借梅堂篇，风流忆张绪。珍藏几何时，应有神物护。今晨偶开展，英彩照江阜。后生要着鞭，探讨及微处。遗予真过矣，娟洁忌沾污。清梦渺春草，俚谈羞杕杜。慎勿索其馀，恐君痴叔似。
https://www.fglrt.com/shici/ynwqR2.html
清明后一日出寻梨花先过城南资福僧舍脩竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此为因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与竹同迷耳亦为作诗凡得三绝句·其一
南陌无人地自偏，僧房深锁竹娟娟。
我来不为梨花雨，要看春风碧玉椽。