仓庚杜宇已喧卑，出地奔空独尔迟。
六合中间皆起处，一更前后恰来时。
吝蜗封闭俄惊破，迷蝶沉酣恐未知。
菌蠢蛰龙安静退，不妨奋豫小愆期。
《暮春始闻雷》全文
- 翻译
- 黄莺与杜鹃已在低处喧闹，你却迟迟从地下飞向空中。
在天地之间，你的出现恰在深夜一更前后。
蜗牛的壳突然破裂，让你吃惊，而沉醉的蝴蝶可能还未察觉。
如同冬眠的龙被菌类惊醒，你安静退去，稍稍推迟你的欢乐时光也无妨。
- 注释
- 仓庚：黄莺。
杜宇：杜鹃。
喧卑：喧闹。
尔：你。
迟：迟缓。
六合：天地四方。
一更前后：深夜。
来时：出现的时候。
吝蜗：蜗牛。
封闭：壳。
俄惊破：突然破裂。
迷蝶：沉醉的蝴蝶。
菌蠢：菌类。
蛰龙：冬眠的龙。
安静退：安静离去。
小愆期：稍作推迟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《暮春始闻雷》，通过对暮春时节雷声的描绘，展现了诗人细腻的观察和深沉的感悟。首句“仓庚杜宇已喧卑”，以黄莺和杜鹃鸟的鸣叫为背景，暗示春天即将过去，万物开始喧闹而显得卑微。次句“出地奔空独尔迟”，形象地写出雷声从地下慢慢升起，与其他声音相比显得迟缓而庄重。
“六合中间皆起处”描绘雷声扩散到天地四方的情景，显示出其宏大与威严。“一更前后恰来时”则点明雷声在夜晚的一更时分悄然响起，带来一种宁静中的震撼。接下来，“吝蜗封闭俄惊破”将雷声比喻为打破蜗牛壳的力道，生动地表现了它的突然和强大。
“迷蝶沉酣恐未知”借蝴蝶沉醉于花香，不知雷声来临，暗示世间生灵对自然变化的无知或疏忽。最后两句“菌蠢蛰龙安静退，不妨奋豫小愆期”寓意雷声唤醒了冬眠的龙（可能象征大地），提醒万物顺应时节变迁，不必过于忧虑，稍作延误也是正常的。
整体来看，这首诗通过雷声这一自然现象，寓言人生哲理，既有对季节更替的感慨，也包含着对生命的启示。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
过桐庐
桐庐山水天下清，洪涛拍岸山围城。
桐君已乘丹凤去，世间草木谁知情。
落日摇红鱼尾赤，江上潮回沙嘴立。
三三两两野人家，半住渔村半樵牧。
尽抛章甫求仙灵，松间黄鹤唤不应。
阻风三日看山色，平生惯识枯枝藤。
碧桃海上开多少，几度春风长瑶草。
白云满地不归来，石烂松枯天地老。
胡桃
武陵仙子裙如血，不肯洞中事幽绝。
东风吹佩嫁西羌，生子棱棱刚似铁。
道逢贾客怀故山，遣儿随客东南还。
铜铃破晓广沙漠，蜡弹缄愁度玉关。
瑶池阿母沈吟久，何物外孙如此丑。
撇归鹦鹉不回头，欲啄无由堪下口。
谁知造化无秋春，人间枯槁中清淳。
请君剖破浑沦看，会见空腔都是仁。