诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同王晦伯朱遐景宿慧山寺》
《同王晦伯朱遐景宿慧山寺》全文
唐 / 窦群   形式: 古风  押[真]韵

共访青山寺,曾隐南朝人。

问古松桂老,开襟言笑新。

步移月亦出,水映石磷磷。

予洗肠中酒,君濯缨上尘。

皓彩入幽抱,清气逼苍旻。

信此澹忘归,淹留冰玉邻。

(0)
拼音版原文全文
tóngwánghuìbǎizhūxiájǐng宿huìshān
táng / dòuqún

gòng访fǎngqīngshāncéngyǐnnáncháorén
wènsōngguìlǎokāijīnyánxiàoxīn

yuèchūshuǐyìngshílínlín
chángzhōngjiǔjūnzhuóyīngshàngchén

hàocǎiyōubàoqīngcāngmín
xìndànwàngguīyānliúbīnglín

翻译
一同游览青山寺,寺中曾住过南朝人。
询问古松与桂树是否依然繁茂,我们敞开心扉,笑声如新。
月光随着我们的脚步升起,水面倒映着闪烁的石头。
我以酒洗涤肠胃,你则清洗冠缨上的尘埃。
皎洁的月光洒进幽深之地,清新的气息直逼青天。
深信这宁静的氛围让人忘却归途,我们在冰玉般的邻居间流连忘返。
注释
共访:一起游览。
青山寺:青山上的寺庙。
曾隐:曾经隐居。
南朝人:南朝时期的人。
古松桂老:古老的松树和桂树。
开襟:敞开胸怀。
月亦出:月亮也升起来了。
磷磷:形容石头发光。
肠中酒:借酒洗涤肠胃。
濯缨上尘:清洗冠缨上的尘土。
皓彩:皎洁的月光。
幽抱:幽深之地。
苍旻:青天。
澹忘归:淡然忘记回家。
冰玉邻:像冰玉般纯洁的邻居。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人共同游览青山寺的意境。"共访青山寺,曾隐南朝人"一句表明他们一起参观了一处古老的寺庙,这里曾经藏匿过南朝的人物,透露出这座寺庙的历史深厚和神秘色彩。

"问古松桂老,开襟言笑新"则是诗人在这里询问那些年岁悠久的松树和桂树,它们似乎也变成了友好的长者,与诗人交流着欢乐的话语,显得格外亲切。

接下来的"步移月亦出,水映石磷磷"描绘了夜晚行走时,月亮随之出现的景象,以及清澈的水面反射出的光芒照耀在光滑的石头上,声音清脆如磷玉。

"予洗肠中酒,君濯缨上尘"则表达了诗人通过这次游历洗涤了心中的烦恼,而友人则是洗净了身上的尘埃。这两句既有实际的行走体验,也蕴含着精神层面的净化。

"皓彩入幽抱,清气逼苍旻"一句中,“皓彩”指的是寺庙内外那纯洁的色彩,它们悄然融入了周围的自然环境中,而“清气逼苍旻”则形容这里的空气异常清新,似乎能冲刷一切不洁。

最后,"信此澹忘归,淹留冰玉邻"表达了诗人被这份宁静所吸引,几乎忘记了归家的路途,而愿意在这片如同冰玉一般纯净的环境中多留一会儿。

作者介绍

窦群
朝代:唐   字:丹列   生辰:763—814

窦群(763—814),字丹列。兄弟皆擢进士第,独群以处士客于毗陵。韦夏卿荐之,为左拾遗,转膳部员外郎,兼侍御史,知杂事。出为唐州刺史,武元衡、李吉甫共引之,召拜吏部郎中。元衡辅政,复荐为中丞。后出为湖南观察使,改黔中,坐事,贬开州刺史。稍迁容管经略使,召还卒。诗二十三首。
猜你喜欢

杨花

游人枉自怨年华,断送春风是此花。

可是东君难管领,一天晴雪过谁家。

(0)

山台

诘曲千层近碧霄,苍松无数绕山腰。

何当一值炎天候,卧听风涛吼夜潮。

(0)

客中二首·其二

咽咽霜笳吹底怨,泠泠山溜泻何愁。

和林望断白云莫,愁入水云东尽头。

(0)

马上偶得

谁念天涯久倦游,可堪回首又惊秋。

登高极目莫云碧,衰草荒山不尽头。

(0)

战沙陀

笑睡龙当独眼龙,更堪都似李横冲。

彼须要不从风靡,除铁山来行战锋。

(0)

雪岭

折扬霆电决雌雄,霆激狂峰电埽空。

如席片飞何处雪,扑林声振海天风。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1