世事不挂眼，寄情农圃中。
锄犁冲晓雨，杖屦立东风。
芽谷验仁脉，浇花趱化工。
独馀真意味，浊酒自烧菘。
《春日田园杂兴二首·其二》全文
- 注释
- 世事：世间的事情。
挂眼：放在心上。
农圃：农田和菜园。
锄犁：锄头和犁。
晓雨：清晨的雨水。
杖屦：拐杖和鞋子，代指农人劳作。
东风：东方吹来的风，寓意春天的到来。
芽谷：发芽的谷物。
仁脉：植物生长的生命力。
浇花：灌溉花朵。
真意味：真正的情感体验。
浊酒：劣质或未经精酿的酒。
烧菘：煮菘菜，一种蔬菜。
- 翻译
- 世间琐事全不在心，情感寄托于田园之中。
清晨挥舞锄头犁田，顶着东风站立劳作。
观察谷物发芽验证生机，急急忙忙灌溉花朵催促自然之力。
只剩下真实的乐趣，独自品一杯浊酒，煮上菘菜自享其味。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴二首(其二)》是宋代诗人陈公凯的作品。诗中表达了诗人对世俗之事的淡然态度，他选择寄情于农耕生活之中。"锄犁冲晓雨"描绘出早起劳作的情景，即使清晨雨露沾衣，也无妨诗人投身田间。"杖屦立东风"则写诗人手持农具，站立在春风中，享受着自然的洗礼。
"芽谷验仁脉"暗含了诗人对农业的热爱和对生命的敬畏，通过观察谷物生长来感受大自然的生机。"浇花趱化工"进一步展现出诗人对园艺的细心照料，仿佛在催促春天的到来。最后，诗人以"独馀真意味"表达出对这种简单而纯粹生活的欣赏，独自品味其中的真实乐趣，"浊酒自烧菘"则以品酒为乐，自酿的菘菜酒更显其田园生活的闲适与自得。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对田园生活的热爱和对世事的超脱，体现了宋代理学背景下文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵板桥别弟
江郊忆旧庐，送尔复踌躇。
别惯不形梦，情多懒寄书。
江湖归棹远，风雨夜床疏。
杯酒慈颜悦，离愁赖扫除。