火老不知秋，萤飞风露下。
和月立梧桐，幽人宜独夜。
《扇子诗·其五》全文
- 翻译
- 火老不知秋，萤飞风露下。
和月立梧桐，幽人宜独夜。
- 注释
- 火老：形容火光昏暗。
不知秋：不觉季节已进入秋天。
萤飞：萤火虫在飞舞。
风露：清风带着露水。
和月：伴随着月亮。
梧桐：一种高大的落叶乔木。
幽人：隐士或孤独的人。
宜：适宜，适合。
独夜：独自度过夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋萤火虫飞舞的夜景，通过对比和月亮共享静谧之美，强调了幽独生活的情趣。其中，“火老不知秋”用萤火虫不懂得季节更迭来比喻人们往往忽略时间的流逝；“萤飞风露下”则是对夜晚萤火虫在微风细雨中飞舞景象的生动描绘。接着，“和月立梧桐”表达了与明月为伴，静立于梧桐树下的意境，传递出一种宁静、清冷之感；“幽人宜独夜”则是对隐逸生活的赞美，强调了一个人的独立夜晚更能体会到内心世界的丰富和深邃。
诗中的意象和情感交织在一起，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的氛围。同时，这也反映出了古代文人对于隐逸生活的一种向往和追求。在这首简短而蕴含深意的诗中，我们可以感受到诗人的情怀和他对生活境界独到的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帝台春.春恨用南唐元宗韵
花影脉脉，春愁黯无力。
成阵乱红，不管人愁，无风飞急。
冷落秋千上巳后，较愁似、去年今日。
问多情，燕子刚来，天涯消息。
无消息，归未得，守月直到灯黑。
尽夜夜朝朝泪痕多，准不过一江潮汐。
人去今春已非旧，春去那人可如昔。
便侬做东风，肯花枝怜惜。