阿香破旱用功深，更遣新凉入素襟。
曝日已通贤令意，望霓聊慰野人心。
水添浅濑征帆稳，云掩残阳古树阴。
洗眼看君调燮手，一同先已荷商霖。
《次韵李元老柬王令周簿喜雨·其一》全文
- 翻译
- 阿香努力灌溉度过了干旱时期，更带来清风拂过素净的心灵。
阳光下晾晒已经传达了贤明官员的关怀，彩虹让田野上的人们稍稍宽慰。
溪水增多，航行的船只更加平稳，夕阳余晖下，古树投下阴凉。
洗净眼睛，欣赏你调和万物的手法，如同早来的商霖般让人感到恩惠。
- 注释
- 阿香：指代辛勤耕作的人或事物。
旱：干旱。
素襟：纯洁的心灵。
贤令：贤明的官员。
霓：彩虹，象征希望。
野人：乡村或田野上的人。
浅濑：浅流的溪谷。
征帆：航行的船帆。
残阳：傍晚的太阳。
调燮：调和、治理。
商霖：比喻及时的雨，也指恩惠。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵李元老柬王令周簿喜雨(其一)》是陈棣所作，诗人以细腻的笔触描绘了雨后带来的清新景象和人们的心情。首句“阿香破旱用功深”，形象地写出久旱之后雨水如甘露般滋润大地，阿香（可能是地名或人名）的努力终于换来了这场及时雨。"更遣新凉入素襟"，凉意随雨而来，洗涤着人们的心灵，使人感到舒爽。
"曝日已通贤令意"，暗指地方官员体察民情，雨的到来正符合他们的期望。“望霓聊慰野人心”则表达了乡野百姓对雨的期盼和雨后心灵的安慰。接下来，“水添浅濑征帆稳”，雨后的溪流水量增加，船只航行更加平稳，象征着生活秩序的恢复。
“云掩残阳古树阴”，夕阳透过云层洒下余晖，映照在古老的树木上，画面宁静而富有诗意。最后两句“洗眼看君调燮手，一同先已荷商霖”，直接赞美了王令周簿的政绩，如同商代的甘霖，给百姓带来了福祉。
整体来看，这首诗通过描绘雨后景色和人们的情感，赞美了雨的及时和地方官员的德政，展现了诗人对民生的关注和对和谐社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
横云堂放歌
今岁书堂初断手，颜以横云因兴偶。
却是往往叶嘉占，盛名难副兹诚副。
入夏云生每作风，已恐春膏或孤负。
昨夜浓阴喜达晨，急霔徐霏彻夕久。
横云今日信横云，配藜荟蔚滃户牖。
八伯兴歌迹漫希，一犁透润泽诚厚。