诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄崔少监》
《寄崔少监》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

微微西风生,稍稍东方明。

入秋神骨爽,琴晓丝桐清。

弹为古宫调,玉水寒泠泠。

自觉弦指下,不是寻常声。

须臾群动息,掩琴坐空庭。

直至日出后,犹得心和平。

惜哉意未已,不使崔君听。

(0)
拼音版原文全文
cuīshǎojiān
táng / bái

wēiwēi西fēngshēngshāoshāodōngfāngmíng

qiūshénshuǎngqínxiǎotóngqīng

tánwèigōngtiáoshuǐhánlínglíng

juéxiánzhǐxiàshìxúnchángshēng

qúndòngyǎnqínzuòkōngtíng

zhízhìchūhòuyóuxīnpíng

zāiwèi使shǐcuījūntīng

注释
微微:轻微,形容风的力度小。
稍稍:逐渐,慢慢。
神骨:精神和身体。
琴晓:清晨弹琴。
丝桐:代指琴,因琴弦由丝制成,桐木为制琴良材。
古宫调:古代音乐的一种调式。
玉水:比喻清凉的声音。
泠泠:形容水声清凉,此处形容琴声。
弦指:琴弦与手指,指弹琴的动作。
寻常声:普通的音乐声。
须臾:片刻,一会儿。
群动息:所有的动静都停止,形容环境安静。
掩琴:收起或盖上琴。
空庭:空旷的庭院。
意未已:意犹未尽,情感还未表达完。
崔君:人名,此处指诗人的朋友或知己。
翻译
微弱的西风吹来,东方渐渐亮起。
秋天来临,身心清爽,清晨的琴声如丝如桐般清澈。
奏响的是古老的宫调,如玉水般清凉。
自我感觉在弦与指间流淌的,不是寻常的乐音。
片刻之间,万物归于宁静,我收起琴坐在空旷的庭院。
直到太阳升起后,内心仍保持平静。
可惜的是意犹未尽,未能让崔君聆听这曲子。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋日清晨的室内,独自弹奏古琴的情景。西风轻拂而起,东方渐渐明亮,秋意浓厚之中,诗人的身心都感到异常的清爽和舒畅。古琴声响起,是一曲古宫调,仿佛玉水流淌,清脆而又冷冽。弦指下发出的声音非同凡响,让人顿觉不平常。

弹奏间,周围的生物都静悄悄地停息下来,诗人放下琴坐于空旷的庭院之中,即便是日出后光芒四射,心境依旧保持着和谐与宁静。诗人不禁感慨,若崔少监在场,他必将这份意境传达给他,只可惜此刻无缘相遇。

整首诗充满了对音乐、自然、内心世界的深切体验,以及对友人的思念之情。白居易通过细腻的情感描绘和优美的语言,展现了一个文人在秋日里的独特精神世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

僧问缘生义

义列缘生笑未闻,孰呈布鼓向雷门。

金刚铁券诸方问,报道三千海岳昏。

(0)

寄承天长老

道义相资复是谁,岩房深夜思迟迟。

海山云静见孤月,高照婺城人不知。

(0)

和于秘丞见召之什·其二

垂垂甘自养衰残,度岁无人到竹关。

何幸文星枉嘉什,殷勤相唤出层山。

(0)

偈五首·其一

航海来探教外传,要离知见脱蹄筌。

诸方参遍草鞋破,水在澄潭月在天。

(0)

偈颂一百二十三首·其四十三

只闻子声,不见子形,忒煞分明。

只得其体,不得其用,可煞现成。

(0)

偈颂一百二十三首·其四十六

水不洗水,金不博金。青天白日,自古自今。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1