岭上英英向日开，帝乡情态自徘徊。
如何一施阳春雨，依旧无心归去来。
《杂咏四首·其四》全文
- 翻译
- 山岭上的花朵向着太阳绽放，京城的景象让人流连忘返。
为何一场春雨过后，它依然没有心思回归原处。
- 注释
- 岭上：山岭之上。
英英：繁多的样子。
向日：向着太阳。
帝乡：京城，这里指皇宫或皇都。
情态：景象或情景。
徘徊：犹豫不决，流连忘返。
如何：为什么。
一施：一场。
阳春雨：春天的雨水。
依旧：仍然。
无心：没有心思。
归去来：回去。
- 鉴赏
这首诗描绘了山岭上花朵盛开的景象，它们向着阳光绽放，仿佛带着对帝都的眷恋之情在犹豫不决。诗人感叹为何春风的滋润仍未能打动这些花朵，使它们决定离开原地，回归自然。整首诗通过写景寓言，表达了诗人对某种境况或情感的深深感慨，可能是对仕途变迁或人生选择的思考。范仲淹以细腻的笔触，借花之徘徊，传达出内心的矛盾与期待。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
至正庚辛唱和诗得不字
我生胡弗辰，守土愧簪黻。
乱离叹斯瘼，兵氛驾飘拂。
贵臣既防求，苗獠荐骄怫。
比户䍦毒淫，流殃痛未讫。
大军有凶年，荆榛莽茀郁。
天地塞无欢，三秋翳沈沕。
当国哀黎氓，方来滥朱绂。
所冀民社宁，优诏非为屈。
顿觉元气清，太空如荡祓。
借问今夕娱，还思去年不。
上京纪行诗·其二昌平
经过昌平县，实惟刘子乡。
当时直言策，至今有耿光。
功名真琐琐，气节横八荒。
斯人宁复见，阅世徒慨慷。
奉祠表谏议，化俗崇贤良。
贼臣偶同里，遗臭亦难忘。
严程惧稽缓，古迹嗟莫详。
挥鞭事前迈，居庸翠苍苍。