诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新丰主人》
《新丰主人》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风

新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。

满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。

云散天高秋月明,东家少女解秦筝。

醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。

(0)
注释
新丰主人:新丰的主人。
新酒熟:新酿的酒已经成熟。
旧客:老朋友。
旧堂宿:旧时的厅堂过夜。
满酌:满满的一杯。
香含:香气中带有。
北砌花:北墙边的花朵。
盈尊:满杯。
色泛:色泽摇曳。
云散:云层消散。
天高:天空高远。
秋月明:秋月明亮。
东家少女:邻家少女。
解秦筝:能弹奏秦筝。
醉来:喝醉之后。
忘却:忘记。
巴陵道:通往巴陵的道路。
梦中:在梦中。
疑是:误以为。
洛阳城:洛阳。
翻译
新丰的主人酿出了新酒,老朋友又回到旧时的厅堂过夜。
满满一杯酒,香气中带着北墙边的花朵,色泽在南窗的竹影中摇曳。
云消散,天空高远,秋月明亮,邻家少女能弹奏秦筝。
喝醉后忘了通往巴陵的道路,梦中误以为身处洛阳城。
鉴赏

这首诗描绘了一幅集酒宴与自然景观于一体的意境。首句“新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿”表达了主人家中新酿的美酒已经制作完成,而老朋友们也纷纷回到那熟悉的厅堂里过夜。这里传递出一种喜悦和温馨的氛围。

接着,“满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹”则是对酒宴场景的细腻描绘。主人举杯畅饮之际,那北边长满了花朵的小土坡散发出的芬芳与酒香交织,而盛满一杯的美酒映照着南边轩车间竹叶的绿意,显得分外鲜明。这里诗人通过对色彩和香气的描写,让读者感受到宴席上的情趣。

第三句“云散天高秋月明”转而描绘了夜晚的景象,云层消散,露出了高远的夜空,而秋季明亮的月光洒满大地。紧接着,“东家少女解秦筝”则是对音乐美感的一种呈现,一位住在东边家的少女轻巧地拨动着古代的弦乐器——秦筝,悠扬的琴声与夜景交融。

最后两句“醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城”表达了诗人在酒精的作用下,对现实世界的记忆逐渐模糊。诗人沉浸于美好的宴席之后,在醉意朦胧中甚至忘记了回家的路——巴陵道,而在梦境里,更是将自己置身于历史悠久的洛阳城之中,显得有些迷离和超脱现实。

总体而言,这首诗通过对酒宴、自然美景以及音乐的描绘,展现了诗人对生活的热爱与享受,同时也透露了一种超越尘世烦恼的心境。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

存没口号十六首·其十卢山人少楩

十年城旦赭为衣,仍向侯门骂坐归。

死去只知文苑字,到来依旧识人稀。

(0)

漫兴八首·其四

北地卤莽不足传,济南拮据殊可怜。

女曹轻薄莫相笑,回首西京落日悬。

(0)

蓬莱阁后六绝·其一

东望鼍矶插汉高,坐来峰屿小秋毫。

不知云雾连波长,漫道任公已钓鳌。

(0)

送顾子行员外谪判太平五绝·其四

楼船叠鼓大江流,别驾新开南豫州。

四郭春骄罗绮色,向来仙客不知愁。

(0)

即事三绝·其二

欲提长剑斩长鲸,归拥春农海畔耕。

纵有微勋麟阁上,柏梁先逊侍中名。

(0)

别于鳞子与子相明卿十绝·其二

鸣鞭醉色傲幽州,饮马滹沱水乱流。

明月独悬南北泪,黄云偏载古今愁。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1