苔空绿钱死，松老清阴瘦。
结庐卧白云，柏子烧春昼。
《棘隐壁·其一》全文
- 翻译
- 青苔覆盖空地显苍绿，松树老去枝叶稀疏。
在山中建造小屋，白天闲躺看白云，柏子香伴春日长。
- 注释
- 苔：青苔。
空：空地。
绿：绿色。
钱：这里指苔藓形状像铜钱。
死：形容苔藓密集。
松：松树。
老：老去。
清阴：清凉的树荫。
瘦：稀疏。
结庐：建造小屋。
卧：躺。
白云：白色的云彩。
柏子：柏树的种子，有香气。
烧：此处指柏子燃烧的香气。
春昼：春天的白天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"苔空绿钱死，松老清阴瘦"写出了自然界中植物的生命轮回和树木的年迈景象，其中“苔”指的是苔藓，“绿钱”可能是形容某种植物的叶片，而“松老”则表明松树随着岁月的流逝而显得清瘦。这两句通过对自然界中生命消长的描绘，营造出一种淡远幽静的情调。
"结庐卧白云，柏子烧春昼"展现了诗人隐居山林的生活情景。在这里，“结庐”意味着建造一处简陋的住所以寄身山林，而“卧白云”则表达了一种与自然亲密接触的情怀。至于“柏子烧春昼”，这里的“柏子”可能指的是松柏之类植物的种子，用于燃烧取暖或煮食，"春昼"则是春日的阳光，这里用来烘托出一幅悠闲自得的生活图景。
整首诗通过对自然界和隐居生活的细腻描写，传达了诗人对于归隐田园、远离尘世喧嚣的向往，以及与大自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
寓谷亭二首·其一
幽兰出佳谷，托根岐路傍。
路傍多风雨，侵凌良独当。
榛荆杂菅茅，纷纷遥相望。
白日万里远，腐草流萤光。
感此忽求怀，冰炭入我肠。
千古旷达人，去住贵能忘。
松菊有良侣，谅兹非故乡。
安得垂天翼，附之东南翔。
- 诗词赏析