山榴子结又重开，巢燕雏飞却续回。
雨足人畦千顷稻，日长风舞一庭槐。
浩歌纵酒愁仍在，作意观书睡已来。
常恨流年不相贷，若为更著暮蝉催。
《山斋书事》全文
- 注释
- 山榴子：石榴树。
结又重开：再次开花。
巢燕雏：燕子窝里的雏鸟。
飞却续回：飞去又飞回。
雨足：雨水充足。
人畦：田间。
千顷稻：大片稻田。
日长：夏日漫长。
浩歌：放声高歌。
纵酒：痛饮。
愁仍在：忧愁依然存在。
观书：看书。
流年：时光。
不相贷：不肯停留。
若为：如果能。
暮蝉：暮蝉。
- 翻译
- 山上的石榴树再次开花，燕子窝里的雏鸟飞去又飞回。
雨水充足，田间的稻谷一片金黄，夏日漫长，庭院里的槐树随风起舞。
尽管放声高歌，痛饮美酒，心中的忧愁依然存在，看书时不知不觉已昏昏欲睡。
常常遗憾时光无情，不肯停留，如果能有暮蝉的鸣叫来催促岁月该多好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山斋书事》，描绘了山居生活中的自然景象和诗人的情感体验。首句“山榴子结又重开”，以山榴（石榴）的生长循环象征时光流转，接着写“巢燕雏飞却续回”，燕子的归来暗示着季节的更迭。颔联“雨足人畦千顷稻，日长风舞一庭槐”描绘了雨后稻田生机勃勃和夏日庭院中槐树随风轻摇的宁静画面。
颈联“浩歌纵酒愁仍在，作意观书睡已来”表达了诗人借饮酒唱歌排遣愁绪，但内心深处的忧虑并未消减，只能通过阅读来暂时忘却疲倦。尾联“常恨流年不相贷，若为更著暮蝉催”直抒胸臆，感叹时光无情，连蝉鸣也仿佛在催促着岁月的流逝。
整首诗以细腻的笔触描绘了山斋生活的点滴，展现了诗人对时光流逝的感慨和对生活的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢