诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和彦达九日》
《和彦达九日》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[先]韵

满头黄菊斗芳妍,人与秋光两静便。

试把杯觞论旧日,未须筋力较明年。

诗惭戏马台头客,目断归鸿渚上天。

更愧白衣能送酒,坐令彭泽意空传。

(0)
拼音版原文全文
yànjiǔ
sòng / yín

mǎntóuhuángdòufāngyánrénqiūguāngliǎngjìng便biàn

shìbēishānglùnjiùwèijīnjiàomíngnián

shīcántáitóuduànguī鸿hóngzhǔshàngtiān

gèngkuìbǎinéngsòngjiǔzuòlìngpéngkōngchuán

注释
黄菊:黄色的菊花,象征秋天的花卉。
芳妍:花朵美丽,形容菊花盛开的样子。
静便:宁静、和谐。
筋力:体力。
戏马台:古代地名,与曹操有关,此处借指文人雅士。
归鸿:归雁,秋天南飞的大雁。
白衣:古代对平民或官员的称呼,这里可能指友人。
彭泽:彭泽县,陶渊明曾任县令,后以彭泽指代隐逸生活。
翻译
满头插着菊花争艳丽,人与秋色都显得宁静。
试着举杯回忆过去的日子,不必担心未来的体力较量。
我自愧不如戏马台上的宾客,遥望归雁消失在湖边天空。
更遗憾的是,没有白衣朋友能像陶渊明那样送酒,只能空怀彭泽的志向。
鉴赏

这首诗描绘了秋天菊花盛开的景象,诗人与秋光相互映衬,显得心境宁静。他与友人举杯畅谈往昔,虽然身体不再如年轻时健壮,但仍怀有对未来的期待。诗人自谦不如昔日戏马台上的豪客,目光追随着南飞的鸿雁,遥望故乡。最令人感慨的是,即使有朋友送来美酒,却无法像陶渊明那样过上田园生活,只能徒然传递出彭泽县令的隐逸情怀。整首诗情感深沉,寓含着对时光流逝和人生境遇的感慨。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

季夏望日博罗韩煦仲过访镜园晚泛木兰堂玩月以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首·其五

主宾尽脱形骸,风月共开怀抱。

却怜倾盖新知,宛似班荆旧好。

(0)

野兴十六首·其十一采莲

流水周于舍下,轻舟自到门前。

暑服新披白葛,吴歌去采红莲。

(0)

野兴十六首·其七采茶

童子才安铛臼,东风已展旗枪。

幽径踏云自掇,品泉邀客同尝。

(0)

寿周石林七秩又一四首·其一

才名南斗两相高,草圣诗仙老更豪。

碧眼身轻三岛鹤,彩云光映五铢袍。

纵横放笔休临帖,感慨狂歌只续骚。

便欲携壶来痛饮,对君心已醉醇醪。

(0)

题南浦新秋册送楚医高子佩归省

肘后悬壶出楚畿,行寻灵药报春晖。

曾过庐岳观仙杏,又向罗浮振羽衣。

秋色乍听孤雁度,乡心有逐片云飞。

登堂何物供瑶席,携得苏家橘子归。

(0)

酬智海上人步元韵四首·其三

名山古刹住来深,只履高踪未易寻。

指月拈花知慧性,降龙驯鸽识慈心。

见空有相休传钵,悟到无弦可破琴。

支许玄谈堪坐对,相期挥麈入双林。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1