诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋怀·其二》
《秋怀·其二》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[先]韵

鹦鹉琵琶恨,融归十四弦。

拨寒红玉笋,拍暖绣金莲。

梅影春风里,茶声雪水边。

自怜还自笑,星发照婵娟。

(0)
注释
鹦鹉:鸟名,这里可能象征着远方或思念的人。
琵琶:古代弦乐器,常用于表达情感。
十四弦:可能指特定的音阶或乐器配置。
红玉笋:形容手指白皙如玉,暗示弹奏者女性。
绣金莲:比喻精致的装饰或女子的纤足。
梅影:梅花的倒影,象征高洁的品格或春天的气息。
茶声:品茶的声音,可能代表闲适的生活。
星发:形容头发如星点般闪烁。
婵娟:明亮的月亮,也代指美丽的女子。
翻译
鹦鹉和琵琶交织着哀怨,十四根弦上融汇了归乡之情。
弹奏时,冰凉的手指像红玉笋般触动琴弦,轻拍间温暖如金莲绽放。
梅花在春风吹拂下摇曳,茶香飘荡在融雪之畔。
我独自沉思,自我怜悯又自我解嘲,星光映照着美好的容颜。
鉴赏

这首诗名为《秋怀(其二)》,作者是宋代诗人洪咨夔。诗中以“鹦鹉琵琶”和“十四弦”为引,描绘了一幅深秋怀旧的画面。"拨寒红玉笋"形象地写出弹奏琵琶时玉指轻盈的动作,"拍暖绣金莲"则暗示了乐曲的温暖与欢快,仿佛能驱散秋日的寒意。接着,诗人将听觉与视觉结合,通过“梅影春风里,茶声雪水边”,营造出梅花在春风吹拂下的意境,以及品茗时的宁静氛围。

最后两句“自怜还自笑,星发照婵娟”表达了诗人自我反思和微笑的情感,星光映照下,他的心境如月光般明亮,既有自嘲,又有对生活的淡然欣赏。整体而言,这首诗以音乐为纽带,寓情于景,展现了诗人独特的秋日情怀。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

送人之南都

金陵曾向酒家眠,十五当垆不数钱。

红版桥头明月色,娟娟犹在玉钗前。

(0)

行药

行药湖南树,清阴为飒然。

微风荷叶上,乳燕杖藜前。

草合幽人路,花深病客天。

所知良可待,独往信孤烟。

(0)

越中

乐游何处好,最爱越中山。

人坐午溪寂,鸟眠秋水闲。

云横独树上,雨在数峰间。

欲作苏门啸,苍茫不可攀。

(0)

前艳曲二首·其一

翠被凭谁携鄂渚,巫山空自说行云。

若将花比君颜色,花为东风减十分。

(0)

采莲曲六首·其六

妾在江东郎在西,采香曾到若耶溪。

同行女伴低头说,泪染新红白绩衣。

(0)

前溪曲五首·其五

汲水向前溪,空瓶侬自提。

郎家溪上住,只是隔东西。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1