诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄中远越州旅舍兼简宋倅》
《寄中远越州旅舍兼简宋倅》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[真]韵

自言无闷于兹久,何事今朝叹息频。

同病愿逢閒话客,异乡难得借书人。

独寻剡县溪山去,厌见扬州花木新。

茶寄卧龙何日到,贰车东宋世相亲。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyuǎnyuèzhōushèjiānjiǎnsòngcuì
sòng / cháoshuōzhī

yánmēnjiǔshìjīncháotànpín

tóngbìngyuànféngxiánhuàxiāngnánjièshūrén

xúnyǎnxiànshānyànjiànyángzhōuhuāxīn

chálóngdàoèrchēdōngsòngshìxiāngqīn

翻译
我自言己久无烦忧,为何今日频频叹息。
同样疾病中,希望能遇聊天友,异乡之人难得有共读书的人。
独自寻找剡县山水,已厌倦扬州的新花新木。
何时能寄茶给卧龙,如同东晋时人般亲密无间。
注释
自言:自己说。
闷:烦闷。
兹:这里。
久:长久。
何事:为何。
今朝:今日。
叹息频:频繁叹息。
同病:同样的病痛。
愿:希望。
逢:遇见。
异乡:他乡。
借书人:共读书的人。
独寻:独自寻找。
剡县:古代地名,今浙江嵊州一带。
溪山:山水。
去:前往。
厌见:厌倦看到。
花木新:新开的花木。
茶寄:寄送茶叶。
卧龙:诸葛亮的别称,此处可能指友人。
何日到:何时能送达。
贰车:古代官职名,此处可能指友人。
东宋世:东晋时代。
相亲:亲近。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《寄中远越州旅舍兼简宋倅》。诗中表达了诗人对当前处境的感慨和对友情的渴望。首句“自言无闷于兹久”表明诗人之前在异地他乡生活已久,似乎习惯了孤独,但今日却为何频频叹息?接着,“同病愿逢閒话客”表达了诗人希望遇到能共叙心事的知己,反映出他在异乡的孤独与寂寞。

“异乡难得借书人”进一步强调了在异地求知的不易,读书成为一种奢侈,暗示了诗人对知识的渴望和对友情的珍视。诗人决定“独寻剡县溪山去”,寻求自然的慰藉,以逃避都市的新鲜事物可能带来的刺激或困扰,表现出他对宁静生活的向往。

最后两句“茶寄卧龙何日到,贰车东宋世相亲”则通过想象将茶叶寄给远方的朋友,表达了对友人的思念和期待,以及对他们之间深厚情谊的肯定。整首诗情感真挚,寓含着诗人身处异乡的复杂心境和对友情的深深怀念。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

梦还家

故乡南望路偏赊,清梦无时不到家。

僮仆出门迎旧主,稚儿环膝献新茶。

庭前萱草春仍绿,阶下长杨暖正花。

惊觉不胜愁绝处,柳梢明月照窗纱。

(0)

和项公韵

东风破腊透先春,便觉眼前生意新。

磅礴一元无外道,明良千载有同寅。

衣冠济济陪鹓侣,甲胄桓桓奋虎臣。

共沐仁恩何补报,愿勤藩辅镇边垠。

(0)

次答本素上舍

满城车马自相求,高卧衡门四壁秋。

翡翠兰苕差后识,蒹葭玉树愧同游。

葛洪峰下山连屋,陶侃台西月满楼。

不有故人能见问,此中高处有谁俦。

(0)

送人之京

松华金粉落春衣,有客过门索赠诗。

司马岂无乘驷日,终军又是入关时。

新丰树色云中露,长乐钟声雨外知。

好去风流三语客,恩波咫尺凤凰池。

(0)

王子逸见寄韵简百寅昆季

荆扬文物冠南邦,诗作长城拟受降。

汉氏菑畬今有几,陆家兄弟旧无双。

窗听夜雨消银烛,帘捲秋山倒玉缸。

为谢归来陶县令,几时挥棹到沧江。

(0)

淦江书屋为李宅赋

故人家住大江边,又踏鸥波已七年。

养鹤亭深栽竹地,读书窗袅煮茶烟。

论交有道惭垂顾,推毂无能与荐贤。

莫道相从忘夙昔,梅花冰雪岁寒天。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1