土屋枕荒陂，周回仅容席。
环堵异营窟，犹遗古风质。
功虽劳版筑，身自有馀力。
依户凿圆窦，寒光度如璧。
户开迎温风，冬墐可栖息。
胡为栋宇丽，但免风雨阨。
安居自宽暇，见者徒逼仄。
寄言邻舍翁，各自适汝适。
慎勿慕华屋，浇漓非至德。
《土屋》全文
- 拼音版原文全文
土 屋 宋 /杨 时 土 屋 枕 荒 陂 ，周 回 仅 容 席 。环 堵 异 营 窟 ，犹 遗 古 风 质 。功 虽 劳 版 筑 ，身 自 有 余 力 。依 户 凿 圆 窦 ，寒 光 度 如 璧 。户 开 迎 温 风 ，冬 墐 可 栖 息 。胡 为 栋 宇 丽 ，但 免 风 雨 阨 。安 居 自 宽 暇 ，见 者 徒 逼 仄 。寄 言 邻 舍 翁 ，各 自 适 汝 适 。慎 勿 慕 华 屋 ，浇 漓 非 至 德 。
- 注释
- 土屋：简陋土屋。
荒陂：荒凉的山坡。
环堵：环绕的墙壁。
古风质：古朴风格。
版筑：筑墙。
馀力：剩余力量。
圆窦：圆形洞口。
如璧：像璧玉。
冬墐：冬天封闭缝隙。
栖息：休息。
栋宇丽：房屋华丽。
风雨阨：风雨侵袭。
宽暇：闲暇。
逼仄：狭小。
邻舍翁：邻居老人。
适汝适：适合自己。
华屋：华丽的房屋。
浇漓：奢侈浮华。
- 翻译
- 简陋土屋靠荒坡，四周仅能容一张席。
环绕的墙壁不似人工挖，仍保留着古朴的风格。
虽然劳累于筑墙劳作，但身体尚有余力。
在门边凿出圆形洞口，清冷月光如璧照进。
开门迎接温暖微风，冬天到来这里可避风雪栖息。
为何房屋华丽，只为避开风雨侵袭。
安逸生活自得其乐，旁人看来却狭小逼仄。
对邻居老翁说，各自过好自己的日子。
切勿羡慕华丽的居所，奢华并非最高美德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个简朴的农家生活场景，通过对比豪华建筑，表达了满足现状、自在悠然的生活态度。诗人巧妙地运用对仗手法，如“土屋枕荒陂”与“环堵异营窟”，“寒光度如璧”与“但免风雨阨”，增强了诗歌的艺术感染力。
在这首诗中，诗人通过“安居自宽暇，见者徒逼仄”的句子传达了一种超然物外的心境。同时，“慎勿慕华屋，浇漓非至德”也表明了诗人对于追求真实德行而非浮华外表的态度。
总体来看，这首诗不仅描绘了一个宁静的乡村生活，也反映出了诗人内心的平和与满足，以及对简朴生活方式的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题龚蕙亩副帅九思图
达人自得在观物，静里机缄析毫发。
嗒然渺虑罄澄心，坑谷天渊理勃窣。
从古胜算关深筹，南阳谨慎西不谋。
后先名世气沈毅，指挥定处馀风流。
此意得者几曾有，象外传神谁妙手。
鹭群点缀匪忘情，识取长松与细柳。
外腓大用真体腴，精能端属灵明输。
审几即物了可悟，底为片石投双趺。
年时坐听海门浪，举似丹青神转王。
祇今旌节倍辉光，何限白鸥波浩荡。