等候人间七十年，便如平子赋归田。
知时所得诚多矣，养志其谁曰不然。
况有林泉情悦乐，却无官守事拘牵。
小车近日曾驰谒，正值夫君春昼眠。
《和王中美大卿致政二首·其一》全文
- 注释
- 七十年：极言时间之长，象征人生漫长。
平子赋归田：指张衡的《归田赋》，表达归隐田园的愿望。
诚多矣：确实很多，形容收获丰富。
官守事拘牵：官职事务的牵绊。
春昼眠：春天的午睡，悠闲自在。
- 翻译
- 等待人间的岁月长达七十年，就像张衡《归田赋》中的描述。
深知时日宝贵，收获确实丰富，修养心志谁能说不是这样呢。
更何况有山林泉石的乐趣，却没有官职的束缚和牵累。
最近乘坐小车去拜访，恰好遇到他春天午后安睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的作品，题为《和王中美大卿致政二首(其一)》。诗中，诗人以平子自比，表达了对致仕（退休）生活的向往和满足。他感叹自己在人间等待了七十年，终于能够像张衡（平子）那样归隐田园，享受宁静的生活。他认为这样的选择使自己得到了许多，既能养心养志，又无官场事务的束缚，可以尽情沉浸在自然的林泉之乐中。
诗人提到，最近乘着小车去拜见友人王中美大卿，却发现对方正在春日午睡，这更增添了诗人对闲适生活的欣赏和对朋友悠然自得状态的羡慕。整首诗流露出诗人对致仕后生活的深深喜悦和对自由自在生活的向往之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
潼关吏
士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈余。
借问潼关吏：修关还备胡？
要我下马行，为我指山隅：
连云列战格，飞鸟不能逾。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒！