结庐旧与青山对，脩竹萧疏半不存。
惟有亭前古梅在，暗香疏影几黄昏。
《林和靖墓》全文
- 注释
- 结庐：建造房屋。
旧：以前的。
青山：青翠的山峰。
对：相对。
脩竹：长而修直的竹子。
萧疏：稀疏。
半不存：只剩下一半。
惟有：只有。
亭前：亭子前面。
古梅：古老的梅树。
暗香：清淡的香气。
疏影：稀疏的树影。
几黄昏：多少个黄昏。
- 翻译
- 我以前的居所面对着青山，
茂密的竹林现在已经稀疏，只剩一半。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象，诗人通过对自然环境的描述，抒发了对逝去时光和旧友的怀念之情。"结庐旧与青山对"一句，设定了全诗的意境，一个曾经与青山相对而坐的茅庐，现在已经不复存在，只剩下那静默的青山。"脩竹萧疏半不存"则表明连那保护茅庐的竹子也只剩下稀疏的一部分，增添了一份孤寂。
而在这片荒凉之中，唯一尚存的是"亭前古梅在"，这棵古老的梅花树依旧屹立，它的存在仿佛成为了过去记忆的象征。"暗香疏影几黄昏"一句，更是通过对景物的细腻描绘，传达了诗人内心的感慨，那淡淡的梅香、稀疏的树影以及渐渐降临的黄昏，都让人仿佛能触摸到时间流逝后的哀愁。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于过往时光和故人不再的深切怀念，以及面对现实孤寂的无奈情感。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
贺新郎.文总管之清江任
新雨黄花路。看清江、旌旗千骑，使君东去。
万里归来城头角，吹彻家山旧处。
惜洲鹭、留君不驻。
白发遗民壶觞语，笑浣花邻里来襦裤。
夸见早，恨来暮。故人只在山中住。
记年时、肠断相望，天风海雨。
满鬓星星华发少，君鬓尚今青否。
休夸说、神仙官府。
玉笥平生清入梦，会有时、乘兴携吾侣。
就君醉，为君舞。