江城从别后，闻说在松间。
度日长扃户，终年不下山。
静为诗所役，闲免事相关。
应喜云边客，冥搜鬓未斑。
《再寄》全文
- 注释
- 江城：指诗人所在的城市。
别后：分别之后。
松间：松树之间，隐居之地。
度日：度过每一天。
扃户：关闭门户。
终年：整年。
静：宁静。
诗所役：被诗歌所驱使。
闲免事：无俗事打扰。
云边客：云游的旅人，比喻隐居者。
冥搜：深入思考或创作。
鬓未斑：头发未白，形容年纪尚轻。
- 翻译
- 自从分别后，听说你隐居在松林间。
整日闭门不出，一年到头不离山峦。
宁静被诗歌占据，闲暇使俗事无关。
想必你欣喜于云游的生活，直到白发也未染尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹汝弼的《再寄》，通过对友人隐居生活的描绘，展现了诗人对友人的深深关切和对其生活方式的赞赏。首句“江城从别后，闻说在松间”表达了诗人与友人分别后，听说他在松林中隐居的情景，流露出淡淡的怀念之情。
“度日长扃户，终年不下山”进一步描绘了友人隐居生活的宁静与孤独，他终日关闭门户，几乎不离开山林，这种远离尘世的隐逸生活显得格外清寂。
“静为诗所役，闲免事相关”写出了友人如何沉浸于诗歌创作之中，以诗为伴，无世俗琐事打扰，显示出他对文学的热爱和追求。
最后两句“应喜云边客，冥搜鬓未斑”则是诗人对友人的祝福，希望他在这样的隐居生活中保持年轻的心态，继续深入创作，不必担心岁月的流逝会染白双鬓。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的思念，也赞美了隐居生活的理想化状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.再和叔问待月溪堂之作
寒玉秋筠，衰丝暝柳，矾头浅画林峦。
溪月生迟，低窥不照愁颜。
尊空尚恋回肠地，伴怨虫、微语荒阑。
最销凝、独梦飘镫，连唱投竿。
鹧鸪啼老江南事，算樵风家世，人外閒閒。
卅载吴栖，鹤天长占高寒。
乡心历乱趋残夜，有雁行、飞度关山。
傍西风、一倍哀时，词客休还。
高阳台.花朝渝楼同蒿叟作
短陌飞丝，长波皱麴，市帘江柳争青。
中酒年光，买春犹是旗亭。
彩幡长记花生日，甚绿窗、儿女心情。
尽安排、画桁吴缣，钿阁秦筝。
白头未要相料理，要哀吟狂醉，消遣馀生。
无主东风，博劳怨不成声。
朦胧几簇东阑雪，算今年、又看清明。
怕相逢、社燕归来，还诉飘零。