诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和幸韦嗣立山庄应制》
《奉和幸韦嗣立山庄应制》全文
唐 / 苏颋   形式: 排律  押[尤]韵

摐金寒野霁,步玉晓山幽。

帝幄期松子,臣庐访葛侯。

百工徵往梦,七圣扈来游。

斗柄乘时转,台阶捧日留。

树重岩籁合,泉迸水光浮。

石径喧朝履,璜溪拥钓舟。

恩如犯星夜,欢拟济河秋。

不学尧年隐,空令傲许由。

(0)
注释
摐金:敲击金属。
寒野:寒冷的野外。
步玉:踏着玉石般的山路。
帝幄:帝王的帐幕。
葛侯:可能指代某位贤士。
斗柄:北斗七星的柄部。
台阶:宫殿的台阶。
岩籁:山谷中的风声。
璜溪:可能指代河流名。
恩如犯星夜:恩泽深重如同深夜星辰。
许由:古代的隐士。
翻译
敲击金属的声音在寒冷的野外回荡,踏着玉石般的山路,清晨的山林显得格外幽深。
期待在帝王的帐幕中与松子共聚,拜访臣子的居所寻找葛侯的踪迹。
各行各业的人们追寻着过去的梦想,古代的贤君们仿佛也在此游历。
北斗七星随着时光流转,台阶上仿佛承载着太阳的光辉。
树木重重,山谷中的风声汇聚;泉水涌出,水面泛起粼粼波光。
石板小路在早晨热闹起来,璜溪边停靠着钓鱼的小船。
恩泽如同深夜星辰,欢愉如同秋天渡河的喜悦。
我不学隐居的尧帝,空留下对许由那样清高自傲的向往。
鉴赏

这首诗描绘了一位帝王或高官在其山庄的生活景象。开篇“摐金寒野霁,步玉晓山幽”两句,设定了一个清晨的山中场景,霜冻的草地和幽静的山林,都透露出一种超凡脱俗的氛围。“帝幄期松子,臣庐访葛侯”则暗示了主人的尊贵身份以及他与臣子的交往。

“百工徵往梦,七圣扈来游”两句中,“百工”可能指代手工业者或艺人,他们被召集而来,为主人服务;“七圣”则是对帝王的尊称,这里可能指的是帝王与其随从的到来。这些描写展现了山庄内部的繁华和热闹。

“斗柄乘时转,台阶捧日留”两句,则表现了时间流逝和对光阴变化的感受。斗柄代表着夜晚的星象,而台阶上捧日则是白昼的景象,这些都是山庄中时间流逝的写照。

“树重岩籁合,泉迸水光浮”描述了山庄周围自然环境的美丽,“石径喧朝履,璜溪拥钓舟”则继续这种描写,展现出清晨行走在石径上的声音和河流中的船只。

“恩如犯星夜,欢拟济河秋”两句中,“恩如犯星夜”可能是对帝王恩泽深厚的感慨,而“欢拟济河秋”则表达了对未来美好时光的期待或规划。

最后,“不学尧年隐,空令傲许由”似乎是在表达一种超越世俗、追求高远境界的情怀。这里的“尧年”指的是古代圣君尧舜的时代,而“许由”则是一位古代隐士,这里可能在强调诗人不愿意效仿常人的生活方式,而是选择一种超脱世俗的生活态度。

整体来看,诗中的语言华丽,意象丰富,展现了一个帝王或高官在其山庄中享受着自然之美与人间至乐的场景。同时,诗中也流露出对远古圣君和隐士生活的一种向往,这可能反映出诗人内心对于超脱尘世、追求高洁境界的一种渴望。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

蝶恋花·月落灯残人散後

月落灯残人散后。
忽到尊前,但觉眉儿皱。
数日不来如许瘦。
裙腰减尽君知否。
公子风流应自有。
占断春光,肯落谁人手。
已是许多时做就。
重教舞彻双罗袖。

(0)

菩萨蛮·武陵西上沅陵渡

武陵西上沅陵渡。
扁舟忘了来时路。
花外有人烟。
相逢疑是仙。
清尊留夜语。
醉倒知何处。
归去客心惊。
金鸡嘲哳鸣。

(0)

蝶恋花·罨画楼中人已醉

罨画楼中人已醉。
别院微闻,笑语帘垂地。
催唤倾城香雾起。
翠帷双卷春风里。
妆样尖新歌妙丽。
满酌金尊,不信人憔悴。
饥客眼寒谁管你。
主人见惯浑闲事。

(0)

浪淘沙·翠袖卷轻纱

翠袖卷轻纱。
玉腕慵遮。
蕊珠宫殿倚彤霞。
不愤江南梅信早,争下香车。
月露洗凝华。
艳压群葩。
暗传春信到天涯。
试问东风谁第一,先到人家。

(0)

感皇恩·羸马怯征鞍

羸马怯征鞍,骎骎欲骤。
昨夜文星动南斗。
广寒宫近,欲上烟霄携手。
素娥不奈冷,凄凉久。
知是谪仙,肝肠锦绣。
天半清风动襟袖。
而今西笑,且饮新丰美酒。
悠然还独酌,谁为寿。

(0)

感皇恩·一叶下西风

一叶下西风,寒生南浦。
椎鼓鸣桡送君去。
长亭把酒,却倩阿谁留住。
尊前人似玉,能留否。
醉中暂听,离歌几许。
听不能终泪如雨。
无情江水,断送扁舟何处。
归时烟浪卷,朱帘暮。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1