曙色微分星渐稀，迎人犬吠出疏篱。
轻车稳坐谁知我，不是坡翁戴笠时。
《早行》全文
- 翻译
- 天边曙光微微显现，星星逐渐减少
远处篱笆边，狗儿叫唤迎接行人
- 注释
- 曙色：早晨的微弱光线。
微分：渐渐变得清晰。
星渐稀：星星越来越少。
迎人：迎接走近的人。
犬吠：狗叫声。
疏篱：稀疏的篱笆。
轻车：平稳的小车。
稳坐：舒适地坐着。
谁知我：谁又能理解我呢。
不是：不是那个。
坡翁：苏东坡（坡翁是苏轼的别称）。
戴笠时：像他戴斗笠的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨出行的情景。"曙色微分星渐稀"，寥寥数语便勾勒出黎明时分，天边曙光微弱，星星逐渐隐退的景象，透露出宁静而冷清的氛围。"迎人犬吠出疏篱"，通过远处狗叫声打破寂静，暗示了乡村生活的气息和行人即将踏上的旅程。
诗人以"轻车稳坐谁知我"表达自己的心境，虽然乘坐着舒适的车辆，但无人理解他此刻的心情。这句诗暗含孤独与深沉，可能寓言了诗人对过去身份（坡翁戴笠时）的怀念，或者是对当下境遇的感慨。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，展现出宋人早行时的孤寂与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉.送霂
惨澹征车发。正连宵、狂飙拂地，琤琮金铁。
老泪临岐余数点，洒向关山残月。
笑舐犊、年来更切。
归去高堂频问讯，莫轻言、游子伤神绝。
人两地，肠千结。匆匆惯作天涯别。
似孤鸿、雪中留爪，翩然飞越。
一束书囊驴子背，老仆长须蹩躠。
惆怅煞、鸠巢计拙。
弱妹牵衣迟汝去，意徬徨、为我添呜咽。
今夜在，谁家歇。
桂枝香.蟹
风清露细。早稻熟江乡，嫩凉无比。
八跪双螯郭索，迷离烟水。
断芦折苇洲边憩，羡轮囷、行沙如驶。
寒潮来去，孤舟没灭，渔灯初起。正好是、荒村雨霁。
问何人笭箵，萧然汀嘴。小市平桥，过处霜天凝紫。
橙黄橘绿登高会，醉东篱、酒人风致。
依稀记得，鱼庄设簖，夜分无寐。