丞相当年握笔时，封胡羯末总佳儿。
后来家有无穷事，便是天仙也不知。
《题三忠堂三首·其一》全文
- 注释
- 丞相：古代官职，指宰相或高级官员。
握笔时：指执笔写作或决策的时刻。
封胡羯末：泛指边疆地区的重要官员，如封疆大吏。
总佳儿：皆为优秀人才。
后来：时间词，表示之后发生的事情。
家有无穷事：家庭中发生了许多意想不到的事情。
天仙：神话中的神仙，用来形容难以理解的神秘事件。
也不知：表示连神仙都不知道。
- 翻译
- 当年丞相执笔书写的时候，那些封疆大吏都是杰出的人才。
后来家中发生了许多无法预料的事情，即使是天上的神仙也可能不知道。
- 鉴赏
这句诗出自宋末元初的诗人仇远之手，收录于《题三忠堂三首》中的第一首。诗中“丞相当年握笔时，封胡羯末总佳儿”一句，通过对丞相掌权时代的回忆，表达了作者对于过去政绩的自豪与肯定。在这里，“丞相当年”指的是丞相在位之时，通常是指朝政鼎盛、国泰民安的年代。诗人提及“封胡羯末总佳儿”，则是在强调当初对边疆民族政策的成功，以及通过这些措施所取得的成就。这里的“封”字有赐予、授予之意，意味着朝廷对于各族人民的恩惠与信任。
而后半句“后来家有无穷事，便是天仙也不知”，则转折出现实的困顿与无奈。这一部分通过对比，表达了诗人对于当前乱世、国事衰败的无力感。这里的“无穷”字面意为没有尽头，是指家中发生了无休止的问题和忧虑。“便是天仙也不知”，则进一步强调这些问题即使是神仙也无法洞悉，表现出诗人对于现实困境的深切感受与悲观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠峰高处置笙歌玉华岫置法曲一部自香岩室隔谷招之奏小令数阕岩谷凑响非复人间丝竹声如在武夷虹桥间也因赋是题
隔谷云门奏，依峰凤吹清。
左招起止节，曲尽涧岩情。
似降仙宫调，浑非尘市声。
度松添缥缈，拂水致纵横。
地远无嫌急，居高乃益宏。
不缘聆始作，安得绎如成。
岁在丙寅序行金昊有秋叶庆景物咸和敬稽皇祖时曾举瀛台锡宴之典宗亲咸与爰循旧制集王公宗室等于八月二十七日瀛台宴赏用展周亲因成三律·其二
雁齿红桥玉影明，壶天纵目俨蓬瀛。
拂招林牖风光美，负带烟霞景物清。
笑语从容伯兮叔，献酬交错弟於兄。
一堂敦睦家人吉，却陋山河带砺盟。