醉中今古兴衰事，诗里江湖摇落时。
两手尚堪杯酒用，寸心唯是鬓毛知。
稽山拥郭东西去，禹穴生云朝暮奇。
万里南征无赋笔，茫茫远望不胜悲。
《醉中》全文
- 注释
- 醉中：在饮酒后的状态中。
诗里江湖：诗歌中的江湖世界。
摇落：凋零，衰败。
尚堪：还能。
寸心：内心深处。
鬓毛：鬓边的头发，代指年龄。
稽山：古代山名，位于浙江绍兴。
拥郭：环绕城郭。
禹穴：大禹陵。
生云：云雾缭绕。
万里南征：长途向南的征战。
无赋笔：没有写赋的才能。
茫茫：辽阔无垠。
远望：远眺。
- 翻译
- 在醉意中品味古今盛衰之事，诗中描绘江湖的凋零时刻。
双手还能拿起酒杯，心中却只有对白发的感知。
稽山环绕城郭东流而去，禹穴上空常有云雾显神奇。
踏上万里南征的路途却没有写赋的才情，遥望远方满目凄凉无法承受悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《醉中》，通过对醉酒中的历史兴衰感慨和江湖漂泊的描绘，展现了诗人内心的沧桑与无奈。首句"醉中今古兴衰事"表达了诗人借酒消愁，对历史变迁的沉思；"诗里江湖摇落时"则寓言了诗人的生涯，感叹世事如梦，人生如落叶般飘零。
"两手尚堪杯酒用"写出了诗人虽身处困境，但仍能借酒浇愁，自我安慰；"寸心唯是鬓毛知"则透露出诗人对岁月流逝的哀叹，感叹自己年华老去，壮志未酬。接下来的两句"稽山拥郭东西去，禹穴生云朝暮奇"借景抒情，稽山的景色变化和禹穴的神秘莫测，象征着时光的流转和人生的无常。
最后两句"万里南征无赋笔，茫茫远望不胜悲"直接抒发了诗人南征的艰辛和失落，以及遥望远方的孤寂与悲凉。整首诗情感深沉，语言凝练，体现了陈与义在动荡时局中的个人感慨与家国情怀。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
戊子除夕追和陈简斋除夜一首
世事年来已饱更，百年今夕两分平。
窗间蜡炬偎人煖，瓶里梅花照眼明。
瓦屋三间聊足喜，鬓霜千丈总堪惊。
明朝同上西山望，应有江湖春水生。