诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过屈平昭君故宅》
《过屈平昭君故宅》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

夔州之山皆入云,夔女寝陋男不文。

山川历历应如旧,昭君屈平犹荒村。

三百篇后无继者,始作离骚绍风雅。

君门九重难叩阍,欲登阆风聊蹀马。

精衷写尽君不闻,徙倚怀沙泪盈把。

汉家靡曼盈六宫,明妃容与如春风。

琵琶何能慰行路,槛槛毡车随去鸿。

椒兰得得在修门,独任先生作放臣。

妃嫔无数贮金屋,秪遣王嫱犯塞尘。

万古江山虚秀气,二人贤色皆钟美。

天之生此谅应难,一弃单于一沈水。

远色苍苍难致极,吊古徘回泪沾臆。

二宅遗基自古存,石岩天深秋日昏。

沧波渺渺流遗恨,后人谁为赓天问。

(0)
翻译
夔州的山峦直插云霄,那里的女子容貌丑陋男子缺乏才学。
山水景色依旧清晰,但像昭君和屈原那样的英魂却成了荒凉的村庄。
《诗经》之后再无继承者,他开始创作《离骚》,延续了风雅的传统。
皇宫深重难以接近,想要攀登阆风山,只能骑马暂且聊以慰藉。
满腔深情倾诉无人知,徘徊在怀沙之地,泪水湿透了衣袖。
汉朝后宫美女众多,明妃却如同春风般自在。
琵琶声怎能安慰行旅,她乘坐的毡车被雁群带走。
椒兰香草在修门内盛开,只有先生独自被贬为放逐之人。
后宫妃嫔无数,只让王昭君出塞,承受风尘洗礼。
万古江山空有美景,两位贤良女子集天地之美。
老天造就她们实属不易,一个被弃给单于,一个沉入江水。
远方的景色苍茫难及,凭吊古人,泪水浸湿胸襟。
两座故居遗迹留存,石岩深秋,天色昏暗。
江面波涛中流淌着遗憾,后人又有谁能续写《天问》的篇章?
注释
夔州:地名。
陋:丑陋。
文:才学。
昭君:历史人物。
屈平:屈原。
荒村:荒凉的村庄。
三百篇:《诗经》。
离骚:屈原作品。
风雅:古代诗歌的高雅风格。
君门:皇宫。
叩阍:敲击宫门求见。
阆风:神话中的仙山。
蹀马:骑马。
精衷:内心深处。
怀沙:指屈原投江自尽。
靡曼:众多。
六宫:后宫。
春风:比喻明妃的气质。
琵琶:乐器。
慰行路:安慰旅途。
槛槛:形容车声。
椒兰:香草,象征美德。
修门:宫门。
放臣:被贬谪的人。
秪:只。
王嫱:王昭君。
犯塞尘:出塞经历风尘。
虚秀气:空有美景。
钟美:聚集美好。
谅:确实。
沈水:指江淹投水自尽。
远色:远方景色。
致极:达到尽头。
吊古:凭吊古人。
遗基:遗迹。
石岩:岩石。
天深:天色幽深。
沧波:苍茫的江面。
遗恨:遗憾。
赓:续写。
鉴赏

这首诗是一位宋代文人的作品,名为《过屈平昭君故宅》。从内容来看,诗人是在探访历史上的屈原和王昭君的旧居,通过对自然景观的描绘,抒发了自己的感慨。

首先,“夔州之山皆入云”一句,设置了一种超脱尘世、与自然合一的氛围。接着,“夔女寝陋男不文”则是指古代传说中的美女屈原和她所爱慕的人物,这里用来表达诗人对历史人物的情感寄托。

“山川历历应如旧,昭君屈平犹荒村”两句,通过山川的不变和昭君、屈原故宅的荒凉,对比出历史的沧桑与个人命运的无常。

接下来的“三百篇后无继者,始作离骚绍风雅”表明诗人自视为继承古代文学传统的人,其中“三百篇”可能指的是《诗经》中的诗歌,“始作离骚”则是指屈原的代表作《离骚》,诗人通过这些字眼,显示了自己对文学传统的尊崇和个人才华的自信。

“君门九重难叩阍,欲登阆风聊蹀马”两句,则写出了诗人对权贵之门的渴望与无奈,这里的“九重”指的是皇宫的深远和封闭,而“阆风”则是一种仙境之意,表达了诗人想要超脱尘世、达到理想境界的愿望。

“精衷写尽君不闻,徙倚怀沙泪盈把”两句,通过对历史人物的深切情感和无声哭泣,表现出诗人的孤独与哀愁。

以下几句:“汉家靡曼盈六宫,明妃容与如春风。琵琶何能慰行路,槛槛毡车随去鸿。”则是通过对历史美女的赞颂和对音乐、车马的描写,来表达诗人对于往昔岁月的怀念和现实中的孤独感。

“椒兰得得在修门,独任先生作放臣”两句,是诗人自比为古代贤者,对自己的处境表示出一种无奈与自嘲。

随后,“妃嫔无数贮金屋,秪遣王嫱犯塞尘”则是对历史上女性命运的哀叹和对权力腐败的批评。

“万古江山虚秀气,二人贤色皆钟美。天之生此谅应难,一弃单于一沈水。”几句,是诗人通过自然景观的描写,来表达自己对于历史人物美好形象的赞美,以及对命运的感慨。

最后,“远色苍苍难致极,吊古徘回泪沾臆。二宅遗基自古存,石岩天深秋日昏。”则是诗人通过对自然景观的描写和对历史遗迹的描述,再次抒发了自己对于历史的怀念与无奈。

“沧波渺渺流遗恨,后人谁为赓天问”这一句,则是整首诗的结束语,用来表达诗人对于过去美好时光的追忆和对未来世界的探寻。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

告中送顾仪部伯从佥宪齐东因柬臬台二三故人

江云横雨暗春天,万户朝开凝碧烟。

行子出门何意气,辉光马上揖金鞭。

白门杨柳风吹发,荏苒柔条不受折。

雨馀带湿如沾泪,总为游人伤离别。

春愁何处最关情,多病思乡失友生。

草色芊眠迷大路,川原迢递阻严程。

遥知稷下非谈辩,不记墙东隐姓名。

(0)

赠张东沙临清兵备

忆昔相逢伤草草,如今再见忻怀抱。

坐来秖是玉山凝,立谈便托金兰好。

君年方壮已高位,鬓发如云施绿黛。

朝日辉光照绶衣,外台意气从轩盖。

诸侯列郡望风裁,将校分营备皂台。

高牙猎猎朱旗建,潭府森森画戟开。

治兵能训常多暇,出众英才称大雅。

虽然授节统军容,却擅落毫增纸价。

七言破的罢弯弧,五采文成才调马。

对座芳香振蕙襟,垂帷纷郁极书林。

共言为政兼儒术,复有寻仙出世心。

莫用酬君惭楚璧,幸须惠我比南金。

(0)

闻移官报至示舍弟道原

孱蒙自弱龄,幸禀严慈诲。

束发通朝籍,辞亲千里外。

猥持小器资,不克大车载。

好近为善名,频复多言悔。

求全易生毁,过涉因罹害。

虎尾获安宁,鸡鸣兴怨艾。

浮云始悟轻,迟日深知爱。

将乞簪笏投,归奉垂堂诫。

矢志未及伸,新恩来至再。

金马忽奔投,九重羽檄逮。

渥哉宠命临,敢云稍懈怠。

(0)

水龙吟.乙卯七月重至京师和裴韵珊

浪游别久方蓬,酒边小坐浑疑梦。

河山举目,苍茫今古,紫金杯重。

秋气多悲,老怀都懒,无聊吟弄。

最难忘胜赏,凫潭社散,空萧寺、槐龙动。

林下追陪还共。乱云飞、碧天微空。

昆崙睡里,丁歌申舞,莺花千种。

棋局声喧,客窗烛短,埋忧无冢。

又西风竞沸,红尘十丈,似潮头涌。

(0)

小重山.歌席和古微韵

酒做奇温夜不寒。梦中浑未觉,客衣单。

睡馀呼茗麝煤残。惺忪际,惊倚玉琅玕。

去路指江关。唾痕襟袖在,别离难。

绣围金带恋馀欢。钗头凤,镫下几回看。

(0)

绿意.绿胡蝶

槐阴午翳。看珊珊翠袖,苔砌轻曳。

薄翅修眉,半臂螺痕,似浴春波犹腻。

蘼芜路冷裙腰窄,叹瘦损、青衫谁慰。

甚斜阳、几曲回廊,暗把画图描拟。

曾记薜萝池馆,柳绵吹尽了,舞衣憔悴。

倦抱清寒,弱怯新秋,怕说芭蕉身世。

绮楼夜雨西风峭,料魂断、草烟无际。

又谁知、梦醒花南,依旧碧栏慵倚。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1