晓起磬房前，真经诵百篇。
漱流星入齿，照镜石差肩。
静闭街西观，存思海上仙。
闲听说五岳，穷遍一根莲。
《题玉芝赵尊师院》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 芝 赵 尊 师 院 唐 /李 洞 晓 起 磬 房 前 ，真 经 诵 百 篇 。漱 流 星 入 齿 ，照 镜 石 差 肩 。静 闭 街 西 观 ，存 思 海 上 仙 。闲 听 说 五 岳 ，穷 遍 一 根 莲 。
- 翻译
- 清晨在磬房前起身，虔诚诵读百卷佛经。
漱口时，星子如流星划过，落入齿间，照镜子时，石像仿佛与我比肩。
静静地坐在街西的道观内，心中默想海上仙人。
闲暇时听闻五岳的故事，如同探索世界的每一寸莲花瓣。
- 注释
- 晓：清晨。
磬房：诵经的房间。
真经：佛经。
诵：诵读。
百篇：很多卷。
漱：漱口。
流星：比喻快速的事物。
入齿：进入口中。
照镜：照镜子。
石差肩：石像仿佛与我并肩。
静闭：静静地关闭。
街西观：街西的道观。
存思：内心思考。
海上仙：传说中的海上仙人。
闲听说：闲暇时听说。
五岳：中国五大名山。
穷遍：遍览、探索。
一根莲：象征着世界的细微之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨起床后的一系列神圣而宁静的活动。"晓起磬房前，真经诵百篇"表明诗人一大早就起来，在磬房前诵读佛教经典，展现了一种对精神世界的追求和自我修养。
接下来的"漱流星入齿，照镜石差肩"则是对个人清洁与仪容整理的描写。诗人用清晨的露水洗脸（漱流），并且在自然界中镜照自己的身姿，这些动作都是在一种超脱尘世、接近自然和精神世界的氛围中进行的。
"静闭街西观，存思海上仙"表达了诗人对于远离尘嚣、寻求心灵宁静的向往。"街西观"可能是指一个僻静的地方，而"存思海上仙"则是诗人内心对海上的仙境的向往，这里所谓的"仙"代表着超凡脱俗的理想。
最后两句"闲听说五岳，穷遍一根莲"显示了诗人对于自然山川的敬畏之心和深入探究。"五岳"指的是中国的五大名山，而"一根莲"则可能象征着纯洁和清净。这里诗人不仅是在听闻关于这些自然奇观的故事，而且还在努力地彻底理解它们。
总体而言，这首诗通过对日常生活中的一系列精神修行活动的描写，展现了诗人追求心灵高尚、超脱世俗的愿望，以及对于大自然和精神世界深刻的敬仰之情。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
送平陆知县尹象先
之子被尉荐，走马赴关西。
西人待贤相，抚育庶有宜。
羌膻污右鄙，秦陇含创痍。
健将贪屯聚，砦栅犹鳞差。
四年结不解，粮饷先自疲。
兵分势已弱，贼入纵横驰。
营阵讫不立，安得张吾师。
比来守禦计，尚复纷相訾。
子今位苦下，何由能奋奇。
悉力字羸瘼，姑守簿书期。
拟东武曲二首·其一
甘泉烽火照黄昏，候骑骎骎入雁门。
光禄塞前逢夜月，黄龙城下见愁云。
隐隐轻雷逐车响，颜行使者乐相望。
劳军细柳尊亚夫，持节云中赦魏尚。
自从天子乐休牛，故障遗亭岂重修。
李广不生高祖世，岂得今封万户侯。