尝爱山间老乔松，栖烟宿雨盘虬龙。
道人所爱偶相似，许我来此听松风。
《题君山爱松轩》全文
- 拼音版原文全文
题 君 山 爱 松 轩 宋 /李 吕 尝 爱 山 间 老 乔 松 ，栖 烟 宿 雨 盘 虬 龙 。道 人 所 爱 偶 相 似 ，许 我 来 此 听 松 风 。
- 翻译
- 我曾喜爱山间的古老大松树，
历经烟雾和风雨，树干盘曲如龙。
- 注释
- 尝爱：曾经喜爱。
山间：山中。
老乔松：古老的高大松树。
栖烟宿雨：经历烟雾和雨露。
盘虬龙：树干盘旋如龙。
道人：道士。
所爱：所喜欢的。
偶相似：偶然相似。
许我：允许我。
来此：来到这里。
听松风：聆听松涛声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对自然美景的喜爱和向往。"尝爱山间老乔松"一句，表达了诗人对于山中古老而挺拔的松树的钟爱之情。"栖烟宿雨盘虬龙"则形象地描绘出这些松树不仅能庇护云烟，而且在风雨中依旧屹立，如同盘旋的龙形，显得威武而神秘。
接下来的两句"道人所爱偶相似，许我来此听松风"则表达了诗人的愿望。这里的"道人"指的是修行者或隐士，他们对自然之美有着与诗人相似的欣赏和感悟。诗人希望得到允许，让他能够到这片山间去聆听那飘渺的松风声，似乎在寻求一种精神上的寄托和超然世俗的心灵体验。
整首诗通过对山中老乔松的描写，以及诗人对自然美景的向往和追求，表现了诗人对于自然之美的深切感悟以及内心世界的宁静与高远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游碧落洞同李兟诸公
绝景尘不到，暂游神已清。
云岫敛晴色，风桂含秋声。
自得泉石兴，谁贪轩冕荣。
巢由值兹室，必无箕颍名。