匪将履尾求兢惕，那效探雏所患争。
当路绝群尝诫暴，为猫驱狝亦先迎。
每推至化宣余力，岂用潜机害尔生。
休逐豺狼止贪戾，好为仁兽答皇明。
《忆寿春废虎坑余以春二月至郡主吏举所职称霍山多虎每岁采茶为患择肉于人至春常修陷阱数十所勒猎者采其皮睛余悉除罢之是岁虎不复为害至余去郡三载》全文
- 注释
- 匪：不是。
将：如果。
履尾：用尾巴试探。
兢惕：小心谨慎。
那：更不会。
效：模仿。
探雏：小鸟寻找母亲。
患争：争夺。
当路：在路上。
绝群：超越常人。
诫暴：告诫自己不要暴躁。
为猫驱狝：为猫驱赶猎物。
至化：最高境界的教化。
宣余力：传播自己的力量。
潜机：暗中设陷阱。
害尔生：伤害你的生命。
逐：追逐。
止：停止。
贪戾：贪婪和凶残。
仁兽：仁慈的动物。
皇明：皇上的光明。
- 翻译
- 不会像狐狸用尾巴试探危险，也不会学小鸟争夺母鸟的关怀。
走在路上常常告诫自己要克制暴躁，即使是为猫驱赶猎物也会主动上前。
总想着将剩余的力量用于传播教化，怎会暗中设陷阱伤害你的生命。
别再追逐贪婪和凶残，要像仁慈的动物回应皇上的光明。
- 鉴赏
这首诗描写了诗人在担任地方官员期间，为了民众的安全和福祉而采取的一系列措施。诗中的第一句“匪将履尾求兢惕”表达了诗人对民间疾苦深切关怀之情。"那效探雏所患争"则是指寻找病因，解决问题的决心。
随后的"当路绝群尝诫暴，为猫驱狝亦先迎"描述了诗人在治理地方时，对于那些为非作歹之徒要严加管束，同时也对待良善之辈给予欢迎，体现了一种以德治国的理念。
"每推至化宣余力，岂用潜机害尔生"表明了诗人在施政时尽量使政策得以顺畅实施，不愿意使用隐蔽的手段来伤害民众。
接着的"休逐豺狼止贪戾，好为仁兽答皇明"则是指要停止对猛兽的追捕，只保留那些有仁心之兽，以此作为回答皇帝诏令的一种方式。这里的“仁兽”可能并非字面意思，而是一种比喻，意在赞美诗人以德治国，得到了上天或皇帝的认可。
最后一句"好为仁兽答皇明"更是强调了诗人以仁义之心治理国家，得到朝廷的肯定和民众的拥护。
整首诗通过对官员施政行为的描写，展示了一位地方官员在唐代背景下的理想形象，反映出诗人李绅在担任寿春县令期间，以仁爱为本，关心百姓疾苦，努力为民造福的政治理念和实际作为。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骆亦至将归锦田，以诗告别；次韵送之
双眼欲穿乱未平，忽话别离转心惊；
岂无王粲登楼赋，谁有郑庄置驿情！
辙鱼望水只升斗，待激西江总不成；
我亦萧然多一身，肘见踵决甑生尘。
平时不减壮士色，此日送君始恨贫。
逃贫非难富亦易，美酒肥肉应能致。
虽饥未肯食嗟来，仍留瘦骨待君至。
马鞍山吊赖秀才墓
篮舆发北门，市尘忽已隔。
一径入寒林，微风动深碧。
不知何代女，树此贞坊石。
郁郁马鞍山，白骨鱼鳞积。
聚此万古魂，草木黯无色。
翁仲立斜阳，白杨卧沙砾。
堂堂少穆公，一代推巨擘。
吾友赖秀才，八年傍窀穸。
凭依得正人，他乡死亦得。
涕泣奠椒浆，鸡酒酬在昔。
薄暮野风吹，纸钱挂松拍。
一鸟下空山，归途日已夕。