与君虽为外兄弟，语话寻常见肝肺。
自从不见半年馀，每望吴云辄流涕。
蘋溪松江同一波，半年不见当奈何。
长安市上相就处，弟能起舞兄能歌。
兄今赐第南薰殿，满戴宫花上林宴。
弟归便著堕游冠，他时山中傥相见。
吴王台畔杨柳黄，吴姬对坐调丝簧。
阿兄自对吴云坐，呼弟不来应断肠。
书来不应寄他物，只要秋林一双笛。
当使蛮奴月下吹，此时此夜须相忆。
《赠赵子野歌》全文
- 拼音版原文全文
赠 赵 子 野 歌 宋 /周 文 璞 与 君 虽 为 外 兄 弟 ，语 话 寻 常 见 肝 肺 。自 从 不 见 半 年 馀 ，每 望 吴 云 辄 流 涕 。苹 溪 松 江 同 一 波 ，半 年 不 见 当 奈 何 。长 安 市 上 相 就 处 ，弟 能 起 舞 兄 能 歌 。兄 令 赐 第 南 薰 殿 ，满 戴 宫 花 上 林 宴 。弟 归 便 着 堕 游 冠 ，他 时 山 中 傥 相 见 。吴 王 台 畔 杨 柳 黄 ，吴 姬 对 坐 调 丝 簧 。阿 兄 自 对 吴 云 坐 ，呼 弟 不 来 应 断 肠 。书 来 不 应 寄 他 物 ，只 要 秋 林 一 双 笛 。当 使 蛮 奴 月 下 吹 ，此 时 此 夜 须 相 忆 。
- 注释
- 外兄弟：表兄弟。
肝肺：真诚，坦率。
吴云：指对方，可能来自吴地。
南薰殿：宫殿名，可能象征尊贵地位。
宫花：宫中赏赐的花朵。
堕游冠：游乐时所戴的帽子。
笛：乐器，代表音讯和思念。
蛮奴：仆人或乐师。
- 翻译
- 尽管我们虽为表兄弟，日常交谈直率坦诚。
自从分别已半年多，每次遥望吴地云彩都泪流不止。
你我曾同饮蘋溪松江水，半年不见情何以堪。
在长安街头曾共度欢乐，你善舞我善歌是旧时景。
如今兄长住在南薰殿，头戴宫花出席上林宴。
我回去后换下游乐冠，期待将来山中能再相见。
吴王台边杨柳已泛黄，吴地女子相对轻弹琴瑟。
兄长独自面对吴地云，呼唤弟弟却无人回应令人心碎。
来信不必寄他物，只盼秋天林中一曲笛声。
让蛮奴在月下吹笛，此刻此夜定会彼此思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞赠给友人赵子野的一首表达深情厚谊的作品。诗中，诗人以兄弟般的亲密关系开篇，强调两人之间的真挚情谊，即使身为表兄弟，也能坦诚相见，肝胆相照。诗人感叹半年未见，每当遥望吴地的云彩，都会心生感伤，泪水涟涟。
接着，诗人回忆起在蘋溪和松江共度的美好时光，表达了对重逢的渴望。他想象在繁华的长安市上，两人曾经一起欢歌笑舞的场景，如今却只能独自怀念。诗人提到赵子野荣升南薰殿，身着华服参加宫中的盛宴，而自己则期待回归山林，期待未来的相遇。
诗的后半部分，诗人通过描绘吴王台畔的景色和吴姬的丝竹声，营造出一种凄美的氛围，暗示了赵子野的孤独。诗人希望收到的信件中，不是寻常的礼物，而是寄托思念的秋林笛声，想象在月光下由仆人吹奏，以此来传递彼此的情感。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人与赵子野之间深厚的友情，以及对相聚的期盼和离别的感伤。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
江州陈兵宪公招饮演武台军中奏乐作横吹曲举坐闻之莫不心壮予本懦夫激而为诗
诸水流天险，兹邦据上游。
清时偃兵甲，下秩叨燕游。
台榭敞高原，遥临芳物繁。
残花飞广陌，垂柳静辕门。
辕门春色四山通，置酒凭春赏未穷。
众乐杂陈极窈窕，忽惊横吹满军中。
浮云遽离高空去，草木飘飖江起风。
急语萧条闻出塞，大声振动作平戎。
一堂壮士皆怒目，书生抚席亦填胸。
曲半拂衣投箸起，雄心横发不能终。
- 诗词赏析