夜起集万感，胡为淹此留。
诗成夔子国，人在仲宣楼。
络纬声中泪，芭蕉雨里愁。
遥知屡门倚，应念有方游。
《禾山秋兴·其二》全文
- 注释
- 夜起：夜晚醒来。
集：汇聚。
万感：万千情绪。
胡为：为何。
淹：滞留。
诗成：诗篇完成。
夔子国：古代地名，泛指诗人的想象之地。
人在：我人在此。
仲宣楼：汉代名楼，此处借指诗人所在之处。
络纬：纺织娘，一种昆虫。
声中：叫声中。
泪：泪水。
芭蕉雨：雨中的芭蕉。
遥知：想象中知道。
屡门：常常倚靠的窗户。
倚：倚靠。
应念：想必会思念。
有方游：正在他乡游历。
- 翻译
- 夜晚醒来，心中涌动万千情绪，为何滞留在这里。
诗篇已完成，仿佛在夔子国中创作，我人在仲宣楼。
纺织娘的叫声中含着泪水，雨打芭蕉的声音充满忧愁。
远方的你应知我常常倚窗眺望，定会想念我正在他乡游历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人欧阳鈇的《禾山秋兴(其二)》。诗人深夜醒来，心中充满万千思绪，不明白为何自己滞留在这里。他写下诗句，仿佛置身于夔子国的意境之中，而自己却在仲宣楼遥想远方。纺织娘的鸣叫和雨打芭蕉的声音，更增添了诗人的愁绪。他想象着家人倚门翘望，必定会挂念他的漂泊与游历。整首诗情感深沉，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，以及在外漂泊的孤独与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神·炎光欲谢
炎光欲谢，更几日、薰风吹雨。
共说是天公，亦嘉神贶，特作澄清海宇。
灌口擒龙，离堆平水，休问功超前古。
当中兴、护我边陲，重使四方安堵。
新府。
祠庭占得，山川佳处。
看晓汲双泉，晚除百病，奔走千门万户。
岁岁生朝，勤勤称颂，可但民无灾苦。
□愿得、地久天长，佐绍兴□□□。
瑞云浓·睽离谩久
睽离谩久，年华谁信曾换。
依旧当时似花面。
幽欢小会，记永夜、杯行无算。
醉里屡忘归，任虚檐月转。
能变新声，随语意、悲欢感怨。
可更余音寄羌管。
倦游江浙，问似伊、阿谁曾见。
度已无肠，为伊可断。