律中黄钟九日前，长淮巨海降真贤。
鹏程九万快抟击，騋牝三千表塞渊。
夜看牛星贯南极，早携鹤驭出西川。
梅花岁岁横参影，长伴罗浮不老仙。
《寿牛都大》全文
- 拼音版原文全文
寿 牛 都 大 宋 /李 刘 律 中 黄 钟 九 日 前 ，长 淮 巨 海 降 真 贤 。鹏 程 九 万 快 搏 系 ，騋 牝 三 千 表 塞 渊 。夜 看 牛 星 贯 南 极 ，早 携 鹤 驭 出 西 川 。梅 花 岁 岁 横 参 影 ，长 伴 罗 浮 不 老 仙 。
- 注释
- 律中：按照律法规定。
黄钟：古代乐律中的第一音阶。
九日：九天。
长淮：长淮河。
巨海：大海。
降真贤：迎接真正的贤者。
鹏程：大鹏的旅程。
九万：九万里。
快抟击：快速翱翔。
騋牝：良驹。
三千：象征众多。
表塞渊：象征深不可测。
夜看：夜晚仰望。
牛星：牛郎星。
贯南极：直通南天极。
早携：清晨带着。
鹤驭：仙鹤驾驭。
出西川：离开西川。
梅花：梅花。
岁岁：每年。
横参影：横跨参宿的影子。
长伴：永远陪伴。
罗浮：罗浮山。
不老仙：不老的仙人。
- 翻译
- 在律法规定的日子之前九天，长淮和大海迎来真正的贤者降临。
大鹏展翅飞翔九万里，三千良驹象征着无尽的深邃。
夜晚仰望牛郎星直通南天极，清晨便带着仙鹤驾驭离开西川。
每年梅花盛开时，它的影子横跨参宿，永远陪伴着罗浮山的不老仙人。
- 鉴赏
诗中采用了黄钟九日的律调，通过“长淮巨海降真贤”一句，可以感受到诗人对道家修仙之法的崇敬与向往。黄钟是古琴上的一个音阶，而九日则可能指的是道教中的九天或九重天阙的概念，象征着高远和神圣。
“鹏程九万快抟击”一句，通过比喻鹏鸟的迅疾来形容修仙者攀登仙途的速度与决心。"騋牝三千表塞渊"则是形容仙境的辽阔无垠。
“夜看牛星贯南极”一句，通过观察北斗中的牛宿来确定方向，表现了诗人对天文地理的精通和修行者的远大志向。"早携鹤驭出西川"则是描绘诗人随着仙鹤一起离开尘世，前往仙境的意象。
“梅花岁岁横参影”一句，通过梅花常青来隐喻仙人长生不老，而“长伴罗浮不老仙”则直接表达了诗人对长生不老仙境的向往与追求。这里的罗浮指的是道教中的仙山。
整首诗语言华丽，意境辽阔，充分展现了诗人对于修仙之道的无限憧憬和美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠鄮山汪彦通
忆昔少小同闾里，廿年东西若流水。
子能掉古侯王门，我得晨昏致亲喜。
是时世道多暌乖，风尘澒洞连两淮。
官军对垒苦死战，守令治剧愁颠崖。
参政旌旗控三岭，子策端能复侵境。
不谋驷马印累累，坐取一官甘独冷。
鄮山宛在水中央，过桥琴佩春风长。
诸生堂下稍罗列，两供俱阙同荒凉。
三倚秋亭弄云月，坐上青毡又思彻。
故家只住湖西头，蹋破门前三尺雪。