年来何止二宜休，合把身名付钓舟。
寒食又冲花下雨，晚塘渐狎棹前鸥。
推居谁复如公瑾，种竹犹怜似子猷。
来坐梅阴引春酒，微酸点点著枝头。
《寄刘知言》全文
- 拼音版原文全文
寄 刘 知 言 宋 /林 季 仲 年 来 何 止 二 宜 休 ，合 把 身 名 付 钓 舟 。寒 食 又 冲 花 下 雨 ，晚 塘 渐 狎 棹 前 鸥 。推 居 谁 复 如 公 瑾 ，种 竹 犹 怜 似 子 猷 。来 坐 梅 阴 引 春 酒 ，微 酸 点 点 著 枝 头 。
- 注释
- 年来：近年来。
何止：岂止。
二宜休：悠闲度日。
合：应当。
身名：身家性命。
付：交付。
钓舟：渔舟。
寒食：清明节前一天。
又冲：又逢。
晚塘：傍晚池塘。
渐狎：渐渐亲近。
棹：船桨。
前鸥：鸥鸟。
推居：退隐。
谁复：谁能。
如：像。
公瑾：周瑜（三国时期吴国将领）。
种竹：种竹自乐。
子猷：王子猷（晋代名士）。
来坐：来此坐下。
梅阴：梅树荫下。
引：引出。
春酒：春酿的酒。
微酸：微带酸味。
著：挂。
枝头：枝梢。
- 翻译
- 近年来何止悠闲度日，应该把身家性命交付于渔舟。
寒食节时又逢雨打落花，傍晚池塘边我与鸥鸟渐渐亲近。
谁能像周瑜般退居，种竹自乐如王子猷。
来此坐在梅树荫下，品尝春酒，微酸的酒滴挂在枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲所作的《寄刘知言》。诗中，诗人感叹时光荏苒，自己已有多年未得像刘知言那样悠闲自在的生活，表达了对隐逸生活的向往。诗人描述了在寒食节时，雨中赏花，与鸥鸟相伴于晚塘，生活情趣盎然。他以周瑜和王徽之（子猷）自比，赞美刘知言的高雅情操和对自然的热爱。最后，诗人邀请刘知言前来共饮春酒，酒香中微酸的味道似乎也沾染了梅枝，增添了诗意。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对闲适生活的理想追求。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
溯沙河
轻舟溯河流，信宿忘少暇。
委蛇遵大堤，荏苒历初夏。
晴光汎流沫，川涨益湍泻。
游子念远行，假寐待明夜。
方经镏渡湾，倏过鹤丘下。
嘤嘤山鸟鸣，的的水花谢。
爱此堤上柳，绪风一披洒。
棹师力张帆，中流去如马。
孤烟隔渚生，偶见捕鱼者。
相顾不得言，长歌恣陶写。