雪意勒花愁未解，背阴一朵寒先退。
东风还是去年香，不比人心容易改。
宿酒瞢腾正耐春，花枝人面两时新。
相看好作风流伴，只恐花枝却妒人。
《嗅梅》全文
- 注释
- 雪意：指冬季的寒意和即将落下的雪花。
勒：压抑，束缚。
花愁：花朵因寒冷而产生的忧愁。
背阴：向北或背对阳光的地方。
寒先退：指花朵在阴冷处先凋谢。
东风：春风。
去年香：去年春天的香气。
人心：人的感情。
容易改：轻易改变。
宿酒：昨夜的酒。
瞢腾：醉醺醺的，迷糊。
耐春：迎接春天。
花枝人面：花枝与人的脸庞。
相看：互相注视。
风流伴：风流的伴侣，形容美好。
- 翻译
- 雪花的意向让人担忧，花朵还未从寒冷中解脱。
东风依旧带着去年的香气，不像人心那么容易改变。
宿醉使我昏昏沉沉，正好迎接春天的到来，花枝与人脸都焕然一新。
相互欣赏，仿佛是风流伴侣，只是担心花枝会嫉妒人的美丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《嗅梅》，通过对梅花的描绘，表达了诗人的情感世界。首句“雪意勒花愁未解”，以雪压梅枝的景象象征着诗人内心的忧虑和愁绪尚未消解。次句“背阴一朵寒先退”，写出了梅花在寒冷中独自绽放，显示出其坚韧与早春的气息。
第三句“东风还是去年香”，暗示时间流转，但梅花的香气依旧，寓意诗人对美好事物的坚守和怀旧之情。第四句“不比人心容易改”，进一步强调了梅花不变的品质，与人心的多变形成对比。
接下来两句“宿酒瞢腾正耐春，花枝人面两时新”，诗人借宿酒微醺的状态，欣赏着眼前新鲜的花枝和如花般的美人面，流露出对生活的热爱和对美的欣赏。
最后两句“相看好作风流伴，只恐花枝却妒人”，诗人将自己与梅花视为知己，担心美丽的花枝会因自己的赞美而嫉妒，表达了诗人对梅花的深情厚谊和谦逊态度。
整体来看，这首诗通过梅花的形象，寓言了诗人的人生感慨，既有对自然美的赞赏，也有人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢