次前韵寄子由全文|注释|赏析|拼音版

《次前韵寄子由》全文

宋 / 苏轼形式: 古风

我少即多难，邅回一生中。

百年不易满，寸寸弯强弓。

老矣复何言，荣辱今两空。

泥洹尚一路，所向馀皆穷。

似闻崆峒西，仇池迎此翁。

胡为适南海，复驾垂天雄。

下视九万里，浩浩皆积风。

回望古合州，属此琉璃钟。

离别何足道，我生岂有终。

渡海十年归，方镜照两童。

还乡亦何有，暂假壶公龙。

峨眉向我笑，锦水为君容。

天人巧相胜，不独数子工。

指点昔游处，蒿莱生故宫。

(0)

拼音版原文全文

次cì前qián韵yùn寄jì子zǐ由yóu

宋sòng / 苏sū轼shì

我wǒ少shǎo即jí多duō难nán，邅zhān回huí一yī生shēng中zhōng。

百bǎi年nián不bù易yì满mǎn，寸cùn寸cùn弯wān强qiáng弓gōng。

老lǎo矣yǐ复fù何hé言yán，荣róng辱rǔ今jīn两liǎng空kōng。

泥ní丸wán尚shàng一yī路lù，?
古gǔ语yǔ云yún，十shí方fāng薄báo伽jiā梵fàn，一yī路lù涅niè槃pán门mén。

?
所suǒ向xiàng余yú皆jiē穷qióng。

似sì闻wén崆kōng峒dòng西xī，仇chóu池chí迎yíng此cǐ翁wēng。

胡hú为wèi适shì南nán海hǎi，复fù驾jià垂chuí天tiān雄xióng。

下xià视shì九jiǔ万wàn里lǐ，浩hào浩hào皆jiē积jī风fēng。

回huí望wàng古gǔ合hé州zhōu，属shǔ此cǐ琉liú璃lí钟zhōng。

离lí别bié何hé足zú道dào，我wǒ生shēng岂qǐ有yǒu终zhōng。

渡dù海hǎi十shí年nián归guī，方fāng镜jìng照zhào两liǎng童tóng。

还hái乡xiāng亦yì何hé有yǒu，暂zàn假jiǎ壶hú公gōng龙lóng。

峨é眉méi向xiàng我wǒ笑xiào，锦jǐn水shuǐ为wèi君jūn容róng。

天tiān人rén巧qiǎo相xiāng胜shèng，不bù独dú数shù子zǐ工gōng。

指zhǐ点diǎn昔xī游yóu处chù，蒿hāo莱lái生shēng故gù宫gōng。

注释: 我：自己。
少：年轻时。
多难：许多困难。
邅回：曲折反复。
一生：整个人生。
百年：一生。
满：填满。
寸寸：每一步。
老矣：年老。
复：再。
何言：还能说什么。
荣辱：荣耀与耻辱。
两空：都已消失。
泥洹：佛教涅槃。
一路：道路。
穷：困厄。
崆峒西：崆峒山西部。
仇池：地名。
南海：南方大海。
垂天雄：大鹏鸟。
九万里：极远的天空。
积风：大风。
古合州：古代的合州。
琉璃钟：形容清澈。
离别：分别。
何足：哪里值得。
终：终点。
十年：十年时间。
方镜：方圆形的镜子。
两童：两个孩子。
还乡：返回故乡。
壶公龙：传说中的壶公龙。
峨眉：峨眉山。
锦水：美丽的河流。
天人：天上的神仙。
巧相胜：巧妙超越。
昔游处：过去的游历之地。
蒿莱：野草。
故宫：古代宫殿。

翻译: 我自小就历经磨难，一生曲折反复。
百年光阴不易度过，每一步都像拉满的强弓。
年老了还能说什么，荣辱得失已成过往。
即使涅槃之路还在，前方也尽是困境。
听说崆峒山西边，仇池之地正期待着我。
为何要去遥远的南海，再驾乘那巨大的鹏鸟。
俯瞰之下，九万里天空风起云涌。
回首古合州，它在我心中如琉璃般清澈。
离别算得了什么，人生难道有终点。
漂泊海外十年归来，方镜映照出两个孩童。
回到故乡又能如何，只是暂时借用壶公的龙。
峨眉山向我微笑，锦水仿佛为你妆容。
天人之妙，不只是你们几个能工巧匠。
指点昔日游历之地，皇宫如今已长满野草。

鉴赏

诗中“我少即多难，邅回一生中”两句，描绘了人生难以如意，时光易逝的感慨。"百年不易满，寸寸弯强弓"则是通过对生命有限和力气渐衰的比喻，表达了岁月蹉跎、身心俱疲的无奈。

"老矣复何言，荣辱今两空"一句，更深层次地抒发了诗人面对荣誉与羞辱皆成空虚的感悟。至于“泥洹尚一路，所向馀皆穷”，则是表达了诗人对于未来道路依旧迷茫且艰难的无奈心情。

接下来的"似闻崆峒西，仇池迎此翁"等句，则借景抒情，通过对远方山川的想象来表达自己内心的孤独与向往。而“胡为适南海，复驾垂天雄”则是在质疑自己的行为选择，同时也展现了诗人对于自然力的敬畏和挑战。

"下视九万里，浩浩皆积风。回望古合州，属此琉璃钟"两句，从高处眺望，以浩瀚的景象比喻人生如同被积聚的风，表达了诗人对于时间流逝和历史沧桑的感慨。

至于“离别何足道，我生岂有终。渡海十年归，方镜照两童”等句，则是抒发了对人生无常、离合难免以及时光易逝的深刻体验。而"还乡亦何有，暂假壶公龙"则表达了诗人对于归乡之路的不确定感，以及对未来生活的迷茫。

最后，“峨眉向我笑，锦水为君容。天人巧相胜，不独数子工”等句，则是通过山川自然景物的美好来赞美对象，同时也表达了诗人对于宇宙和谐、自然美好的追求与赞叹。而"指点昔游处，蒿莱生故宫"则是在回忆往事，借助自然景观来抒发自己的情怀。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展示了诗人对于生命、时间、自然以及个人境遇的深刻思考。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。