井邑傅岩上，客亭云雾间。
高城眺落日，极浦映苍山。
岸火孤舟宿，渔家夕鸟还。
寂寥天地暮，心与广川闲。
《登河北城楼作》全文
- 拼音版原文全文
登 河 北 城 楼 作 唐 /王 维 井 邑 傅 岩 上 ，客 亭 云 雾 间 。高 城 眺 落 日 ，极 浦 映 苍 山 。岸 火 孤 舟 宿 ，渔 家 夕 鸟 还 。寂 寥 天 地 暮 ，心 与 广 川 闲 。
- 注释
- 井邑：古代称乡间聚落为井邑，这里指村落。
傅岩：地名，古代傅说曾隐居于此，后用来泛指隐居之地。
客亭：供行人休息的亭子，此处指旅途中的临时停留处。
高城：高大的城墙，通常指城楼或防御工事。
极浦：遥远的水边，极目之处的水泽。
苍山：青翠的山，形容山的颜色。
岸火：岸边的灯火，可能指渔火或其他照明之火。
夕鸟：傍晚归巢的鸟儿。
寂寥：寂静空旷，无人声。
天地暮：天色渐晚，黄昏至夜晚的时刻。
广川：广阔的河流，此处借代水面或自然环境。
- 翻译
- 村落坐落在傅岩上，客亭掩映在云雾之间。
从高城上眺望夕阳，遥远的水边倒映着青翠的山峦。
岸边的灯火伴着孤舟夜宿，渔家的晚归鸟儿也回还。
寂静的天地间夜幕降临，心绪如宽阔的河水般悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃静谧的山水画面，诗人以其独特的笔触捕捉了自然之美。"井邑傅岩上，客亭云雾间"一句，设定了整个意境，一个古朴而宁静的小镇隐藏在岩石与云雾之间，而远方的客亭则弥漫着淡淡的迷离感。
"高城眺落日，极浦映苍山"两句，则通过对立面的描写，展现了视觉上的冲击和对比之美。高耸的城墙上凝望着夕阳的余晖，而远处的海港则反射出苍茫山峦的轮廓，光影交错，增添了一份意境。
"岸火孤舟宿，渔家夕鸟还"一句，透露出诗人对生活细节的观察。岸边的篝火映照着独自停泊的小船，而渔夫家中则是归来的鸟儿带来了温馨的氛围，这些都是对静谧晚景的一种描绘。
"寂寥天地暮，心与广川闲"最后两句，则表达了诗人在这宁静夜幕降临时的心境。寂寞的夜色笼罩着天地，而诗人的内心却因与宽广河流相通而变得悠闲自得。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。每一个字、词都承载着丰富的情感与意境，让读者仿佛置身其中，体验那份超脱尘世的宁静与悠然。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
复龙洲先生墓
夷门王气横江来，秋风落尽梁宫槐。
凤凰山头驻青盖，海门楼阁空中开。
五国城荒雪如席，寒拥旃裘两宫泣。
帛书不系雁南飞，衰草黄云澹无色。
君臣自谓虞重华，不识何如司马家。
凤笙龙管将进酒，玉阑羯鼓方催花。
白头遗老空惆怅，铁锁长江幸无恙。
狱中谁救岳将军，人间知有秦丞相。
搢绅之士皆汗颜，山林气压居庸关。
那知义胆忠肝者，弗在貂蝉玉佩间。
何人好事高千古，爱此淳风似邹鲁。
咸阳寂寞汉诸陵，惭愧刘郎一抔土。