天雨宝花呈上瑞，不同常岁旋能乾。
痴儿诧见盐成糁，戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压，华筵酒碗正禁寒。
悬知片片非他物，落处应须子细看。
《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵》全文
- 拼音版原文全文
正 月 八 日 至 十 二 日 雪 不 止 和 施 仲 任 韵 宋 /郭 印 天 雨 宝 花 呈 上 瑞 ，不 同 常 岁 旋 能 乾 。痴 儿 诧 见 盐 成 糁 ，戏 仆 圆 搓 玉 作 团 。漏 屋 茅 檐 垂 欲 压 ，华 筵 酒 椀 正 禁 寒 。悬 知 片 片 非 他 物 ，落 处 应 须 子 细 看 。
- 注释
- 宝花：珍贵的花朵，比喻吉祥的象征。
旋能乾：很快就能晒干，形容速度之快。
痴儿：形容对事物缺乏理解的人。
盐成糁：盐粒变成粉末。
戏仆：顽皮的仆人。
漏屋茅檐：破旧的屋顶和茅草檐。
华筵：豪华的宴席。
禁寒：抵挡不住寒冷。
悬知：预料，猜测。
子细：仔细。
- 翻译
- 天上落下珍贵的花，带来吉祥的征兆，不同于平常的年份，很快就能晒干。
无知的孩子惊讶地看到盐粒变成了粉末，顽皮的仆人把玉石搓成圆形当作团子玩耍。
破旧的屋顶和低矮的茅檐几乎被积雪压得要塌了，华丽的宴席上酒杯却抵挡不住寒冷。
我料想这些片片落下的东西并非寻常之物，应当仔细查看它们的来历。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季降下罕见的瑞雪景象，不同于寻常年份的速干之雪。诗人以儿童的惊奇眼光和仆人的戏谑行为来表现雪的奇特，如盐粒般散落，又如玉珠般圆润。即使在漏雨的茅檐下，积雪之重也几乎要压塌，而华美的宴席上，这突如其来的寒意更显珍贵。诗人暗示，这些雪花并非寻常之物，它们的落下值得仔细品味和欣赏。整体上，这首诗通过日常细节展现了雪的不凡之处，寓含着对自然的敬畏和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和咏二疏
仕宦如饮酒，酒半当辞去。
环坐式号呼，宁复有佳趣。
二疏昔在汉，抗志黄鹄举。
天子重元寮，储君惜贤傅。
蜚遁竟超然，叹息动行路。
便便夸毗子，登陇左右顾。
进慕钟鼎膻，退邀朋党誉。
白首缨华簪，此岂真急务。
陶公弃五斗，千载符风素。
高车感倾覆，旷语发深悟。
伊余老匹夫，无复羁绁虑。
富贵倘不免，斯理久昭著。