诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁暮出游》
《岁暮出游》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

残历消磨无半纸,一年光景又成非。

瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。

竹院篝灯留度宿,旗亭誇酒劝无归。

此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。

(0)
拼音版原文全文
suìchūyóu
sòng / yóu

cánxiāobànzhǐniánguāngjǐngyòuchéngfēi

gōuxuěshuǐjìnjiāngméihuākāishàng

zhúyuàngōudēngliú宿tíngkuājiǔquànguī

shēnxiàozhīwànliáotiānfēi

注释
残历:破旧的日历。
消磨:磨损。
无半纸:没有留下半张纸。
一年光景:一年的时间。
又成非:又这样过去。
瓦沟:屋顶瓦缝。
雪水滴欲尽:积雪几乎流干。
江路:江边的道路。
梅花开尚稀:梅花开放得还很少。
竹院:竹林小院。
篝灯:点燃的篝火。
留度宿:让我过夜。
旗亭:酒店。
誇酒:夸赞美酒。
此身:我自己。
自笑:自己笑。
知何似:像什么。
万里辽天:万里辽阔的天空。
一鹤飞:一只鹤在飞翔。
翻译
旧的日历已经磨损,没有留下半张纸,一年的时间又这样过去了。
屋顶瓦沟的积雪几乎要流干,江边的路上梅花开放得还很少。
在竹林小院中,点燃篝火让我过夜,酒店的人们夸赞美酒,却无人劝我回家。
我自己都笑了,不知道像什么,就像万里辽阔的天空中孤独的一只鹤在飞翔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮出游》。诗中描绘了岁末时节的景象,诗人感慨时光流逝,旧历已残,无纸可记,一年光阴转瞬即逝。瓦沟积雪几乎融化殆尽,江边的梅花虽有开放,但依然稀疏。在竹林小院中,诗人独自守着篝火,期待友人留宿;而在路边的酒旗亭,人们劝说着无心归去。诗人以“万里辽天一鹤飞”自比,表达出自己孤独飘零之感,仿佛像一只孤雁在广阔的天空中飞翔,寓言了内心的漂泊与无奈。整体上,这首诗寓情于景,展现了诗人对岁月流转和人生际遇的深沉思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送津赴绍兴倅八首·其八

人生万事不如归,只恐归来不及时。

汝若能为陶靖节,我身胜到凤凰池。

(0)

败屋有感

甲第巍然数百间,一朝人去顿摧残。

寄言行客休兴叹,但积阴功后代看。

(0)

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵·其四

朝朝两两下平沙,添得湖中景趣嘉。

碧卵从今生育去,便堪装点作渔家。

(0)

句·其六

燕忙将入夏,蚕暖正眠春。

(0)

赠董无求

董侯湖海俊,短小精悍姿。

梁园固多士,末至独好辞。

相逢要作语,老语竟不奇。

饱知匡鼎来,我曹无说诗。

(0)

简翟密州

酒杯到手慎莫停,江月已复连疏星。

岂谓灌园三径老,来逢横槊万人英。

飞花不作我鬓白,韵语政如公眼青。

宿昔澜翻说诗口,真惭肯与醉时听。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1