庭院閒清昼，疏槐转午阴。
悄无人过眼，却有事经心。
续梦聊攲枕，牵愁拟破琴。
可怜精卫志，欲障海波深。
《清昼》全文
- 注释
- 庭院：空旷的庭院。
閒清昼：宁静的白昼。
疏槐：稀疏的槐树。
转午阴：旋转的午间树荫。
悄无：悄无声息。
过眼：出现在眼前。
经心：萦绕心头。
续梦：延续梦境。
攲枕：斜靠枕头。
牵愁：引发忧愁。
破琴：比喻心中的愁绪难以排解。
精卫志：精卫填海的决心。
障海波：填平海浪。
- 翻译
- 庭院在宁静的白昼中显得空旷，稀疏的槐树投下旋转的午间树荫。
悄无声息，没有人在眼前经过，但心中却有事萦绕。
我斜靠枕头，试图延续梦境，以暂时忘却忧愁。
这情景多么可怜，就像精卫鸟的决心，想要填平那深邃的海浪。
- 鉴赏
这首宋诗《清昼》是陈棣所作，描绘了庭院在闲静的白昼中，稀疏的槐树投下不断移动的树荫，显得格外宁静。诗人独自一人，周围悄然无声，无人打扰，然而内心却思绪万千。他斜靠枕头，试图通过梦境暂时逃避现实的忧虑，但心中的愁绪如同琴弦般难以抚平。诗人以精卫填海的典故自比，表达了坚韧不拔的意志，希望能阻止或减轻内心的苦闷，如同精卫想要阻挡深深的大海波涛。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人内心的孤独与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞应白鹿应制
圣人建皇极，中兴应时行。
敷理协玄化，修身臻至诚。
敬天严秩祀，尊亲先正名。
酬功举绝世，崇道釐徽称。
不遗先圣轨，遂使百度贞。
扬材达遐隐，察物无遁情。
施仁及茕独，至德本好生。
详刑洗冤牍，赈荒起疲氓。
丕谟耀洪昊，厚德浃太宁。
中州显神育，瑞麑昭物灵。
窈尔冰雪姿，粹然金玉精。
含文好无极，驯性安不惊。
如从王囿伏，靡逐蒿野鸣。
抚臣重嘉异，来贡天子庭。
肃雍献宫庙，万姓腾欢声。
昔年甘露降，再见黄河清。
昨者灵鹊至，又看玉兔呈。
灼哉彰盛德，允矣徵太平。
皇谦益修纪，饬尔百辟卿。
惟善身之宝，惟贤国之祯。
进贤止至善，干禄百福盈。
群臣拜稽首，嵩呼诵王明。
子孙当千亿，圣寿当万龄。
帝俞曰噫嘻，天休予其承。
《瑞应白鹿应制》【明·方献夫】圣人建皇极，中兴应时行。敷理协玄化，修身臻至诚。敬天严秩祀，尊亲先正名。酬功举绝世，崇道釐徽称。不遗先圣轨，遂使百度贞。扬材达遐隐，察物无遁情。施仁及茕独，至德本好生。详刑洗冤牍，赈荒起疲氓。丕谟耀洪昊，厚德浃太宁。中州显神育，瑞麑昭物灵。窈尔冰雪姿，粹然金玉精。含文好无极，驯性安不惊。如从王囿伏，靡逐蒿野鸣。抚臣重嘉异，来贡天子庭。肃雍献宫庙，万姓腾欢声。昔年甘露降，再见黄河清。昨者灵鹊至，又看玉兔呈。灼哉彰盛德，允矣徵太平。皇谦益修纪，饬尔百辟卿。惟善身之宝，惟贤国之祯。进贤止至善，干禄百福盈。群臣拜稽首，嵩呼诵王明。子孙当千亿，圣寿当万龄。帝俞曰噫嘻，天休予其承。
https://www.fglrt.com/shici/4HXuNbnbl.html