诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《远归别墅》
《远归别墅》全文
唐 / 李昌符   形式: 五言律诗  押[歌]韵

马省曾行处,连嘶渡晚河。

忽惊乡树出,渐识路人多。

细径穿禾黍,颓垣压薜萝。

乍归犹似客,邻叟亦相过。

(0)
注释
马省:曾经走过的道路。
行处:走过的地方。
连嘶:连续嘶鸣。
渡:渡过。
晚河:傍晚的河流。
忽惊:忽然惊讶。
乡树:家乡的树木。
出:出现。
渐识:逐渐认识。
路人多:路人增多。
细径:狭窄的小路。
穿:穿过。
禾黍:稻谷。
颓垣:荒废的墙垣。
压:覆盖。
薜萝:藤蔓。
乍归:初回家时。
犹似:犹如。
客:客人。
邻叟:邻居老人。
相过:互相拜访。
翻译
我曾在马蹄下经过的地方,夜晚听着马儿连续嘶鸣过河。
突然,家乡的树木出现在视野中,越来越多的路人映入眼帘。
狭窄的小路穿过金黄的稻谷和荒废的墙垣,藤蔓覆盖在颓败的墙壁上。
刚回到家还像客人一样,邻居老人们也来拜访我。
鉴赏

诗人以独特的视角捕捉了归乡途中的景象和内心感受。"马省曾行处,连嘶渡晚河"表达了旅途中逐渐临近家乡的情景,马儿缓慢行走,连续发出嘶鸣声,与黄昏时分的河流交织出一幅动人画面。

"忽惊乡树出,渐识路人多"中的"乡树"象征着归乡的亲切与熟悉,而"路人多"则意味着越来越接近生活的热闹。诗人表达了对家乡逐渐增强的认同感和温暖。

"细径穿禾黍,颓垣压薜萝"描绘了一条狭窄的小路穿过成熟的谷物,并且荒废的围墙被野蔷薇所覆盖,这里生动地展现了乡间的宁静与岁月的沧桑。

最后,"乍归犹似客,邻叟亦相过"透露出诗人即便回到故土,也似乎还带着些许外来的陌生感。邻居们的问候也像是对一个路人的礼貌问询,这不仅反映了归乡者的复杂情感,也让读者感受到归乡并非总是一帆风顺。

整首诗通过对自然景物和人际互动的细腻描写,传达了一种深远的乡愁与对生活的思考,是一首充满了乡土气息和哲理思考的佳作。

作者介绍

李昌符
朝代:唐

[唐](约公元八六七年前后在世)字若梦,(唐诗纪事作嵓梦。此从唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。有诗名,久不登第。咸通四年,(公元八六三年)忽得一计,乃作婢仆诗五十首,中有云:“春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧;推道那家娘子卧,且教留住待梳头”。又云:“不论秋菊与春花,个筒能瞳空肚茶。无事莫教频入库,每般(或作一名)闲物要些些”。所言皆中婢仆之讳,浃旬之间,京都盛传。是年遂及第尝与郑谷酬赠。仕历尚书郎、膳部员外郎。(唐才子传作昌符作奴婢诗,御史劾以轻薄为文,多妨政务,遂谪官终身。此从北梦
猜你喜欢

九月十六日游南内值大风雨归而雪满西岫矣

宝树琼台夹梵轮,星坛月宇讵非神。

从来天上游俱梦,说向人间恐未真。

风雨故梢铜网翼,鱼龙欲活石桥鳞。

寻诗正是回驴处,忽面西山雪照人。

(0)

紫筠居三首·其一

昼永竹阴入户,春深花事满城。

寻常幸无酒债,梦觉犹有书声。

(0)

石冈园杂诗二首·其一

出郭不知远,沿林新笋成。

柳桥尘乍染,枳径雪初明。

客到山云起,鱼跳春水生。

岩扉对轩敞,遥识读书声。

(0)

癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首·其一

泪泻娄江不断流,东仓今日是西州。

忽疑清影蛟龙食,瞥见华堂鼠雀游。

壮志未忘酬裤下,豪情常自卧床头。

崟崎历落成何事,赢得乡人笑不休。

(0)

得草衣道人湖上信

一散菁葱社,松阴路遂分。

孤云堪作我,朗月辄思君。

溪暖莼初动,桐欹露已闻。

感离因忆旧,远望思纷纷。

(0)

秋晚客鸡鸣寺

古寺崔嵬俯帝城,攀跻渐觉旅愁轻。

楼台寒入三山色,砧杵秋高万户声。

向夕张琴依竹坐,有时待月伴僧行。

从来禅室多心赏,几席无尘梦亦清。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1