过庭闻礼日，趋侍记言回。
独卧玉窗前，卷帘残雨来。
高秋南斗转，凉夜北堂开。
水影入朱户，萤光生绿苔。
简成良史笔，年是洛阳才。
莫重白云意，时人许上台。
《和李起居秋夜之作》全文
- 拼音版原文全文
和 李 起 居 秋 夜 之 作 唐 /薛 奇 童 过 庭 闻 礼 日 ，趋 侍 记 言 回 。独 卧 玉 窗 前 ，卷 帘 残 雨 来 。高 秋 南 斗 转 ，凉 夜 北 堂 开 。水 影 入 朱 户 ，萤 光 生 绿 苔 。简 成 良 史 笔 ，年 是 洛 阳 才 。莫 重 白 云 意 ，时 人 许 上 台 。
- 翻译
- 在庭院中聆听礼仪的日子，我忙于记录父亲的教诲。
独自躺在玉窗前，掀开窗帘，秋雨滴滴答答地落下。
深秋时节，北斗七星向南方移动，夜晚的北堂凉风习习。
水光映照进朱红色的大门，萤火虫的微光照亮了绿色的苔藓。
这些点滴成为我撰写佳史的素材，我以洛阳才子的身份展现才华。
不要过于看重隐居的生活，世人期待我能出仕为官。
- 注释
- 过庭：庭院。
闻礼：聆听礼仪。
趋侍：侍奉。
记言：记录教诲。
独卧：独自躺。
玉窗：装饰华丽的窗户。
卷帘：掀开窗帘。
残雨：秋雨。
南斗：北斗七星。
转：移动。
凉夜：清凉的夜晚。
北堂：厅堂。
朱户：朱红色大门。
萤光：萤火虫之光。
绿苔：绿色苔藓。
简成：汇聚成。
良史笔：优秀的历史记录。
年是：以……身份。
洛阳才：洛阳才子。
莫重：不要过于看重。
白云意：隐居生活。
许上台：期待出仕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人的秋夜独处图景，抒发了对友人和历史的怀念，以及个人才华与时代关联的深刻感慨。
开篇“过庭闻礼日，趋侍记言回”表明诗人在庭院中听到别人谈论古代礼仪之事，自己则是急于记录这番对话，这不仅展示了诗人的文化修养，也透露出他对于传统文化的尊重和追求。
“独卧玉窗前，卷帘残雨来”则描绘出一幅孤独夜读的画面。玉窗不仅是物质的精致，也象征着心灵的高洁。在这样的环境中，诗人独自一人，轻轻卷起窗前的帘幕，只让那细微的秋雨声陪伴，这是一种超凡脱俗的情境。
“高秋南斗转，凉夜北堂开”进一步强化了这种孤寂与深远。高秋指的是深秋时节，而南斗星转则是天象的变化，暗示时间在流逝。而北堂，通常是指古代宫殿或官府之中的一处雅致建筑，这里的“开”字，不仅是物理上的开放，更有精神层面的解放。
“水影入朱户，萤光生绿苔”则是一幅秋夜静谧的景象。水影渗透进朱红色的门窗，萤火虫在绿色的小草丛中闪烁，这些细腻的描写不仅是对自然美景的捕捉，也映射出诗人内心世界的宁静与深邃。
“简成良史笔，年是洛阳才”一句，诗人自比为历史上的良史，即能文能武、德才兼备的人物。而“年是洛阳才”则指自己的才能与当代相匹敌，是对自己才华的一种肯定和期许。
最后，“莫重白云意，时人许上台”表达了诗人对于超脱世俗、追求理想境界的向往。“白云意”常常象征着高洁脱俗，而“时人许上台”则是指当代的人们都承认并赞誉这种精神追求。
总体而言，这首诗通过对秋夜环境的细腻描写，表达了诗人对于传统文化的尊崇、个人才华的自信以及超越世俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书哭皋文诗后
人寿谁百年，百年一弹指。
颜夭而蹠寿，至人不歧视。
促算垂千秋，修龄实短晷。
哭君复慰君，痛定而悟始。
再阅数十霜，官秩可迁累。
落落无脂韦，十年或不徒。
胸怀不能行，耄期亦徒尔。
著书已数尺，可以寿弈祀。
闻君易篑时，神明澈秋水。
悠然去来间，全归斯已矣。
乡闾太息声，士林流涕诔。
异口而同情，贤愚竟一轨。
令名即寿考，曰终不曰死。
秦失有三号，此告茗柯子。
李东田明经用东坡石鼓韵留别次韵奉和
我生之时在己丑，弹指流光变童叟。
廿年岭海蚁磨旋，又到梅州牛马走。
旧业全抛嗤负腹，新政试行慎防口。
此邦文物盛渊源，多士云龙争先后。
伊昔缔交识一二，于今望气得八九。
驱车不须避阳鱎，闭门无从见泄柳。
比年校士属有司，仔细量才数升斗。
鲜新差拟管生花，诘屈或若柏生肘。
模糊老眼溷场师，得毋兰艾埋蒿莠。
五羊名士今谪仙，三载盟心吾畏友。
别裁伪体黜轧茁，讹字方言辨乳■。
譬彼象罔索元珠，了如伏生识蝌蚪。
青云意气爱少年，白首心情怜宿耇。
我昔怀铅佐玉尺，候虫时乌纷唧嗾。
漫屈诤人伸僬侥，敢重商提轻梁卣。
所惧相皮反遗骨，五色全迷目同瞍。
二十八宿动星文，指点翼岣与离嵝。
陋儒一得窃自喜，与君论文觉颜厚。
清言明理瓶泻水，宗派支流析某某。
多钱不敢傲贫儿，良贾深藏如乌有。
却惭俗吏逐风尘，委置诗书习鞭杻。
饷我新诗抵百朋，应付琅嬛锁双狗。
惜哉梳妆不入时，待字频年犹未偶。
翻许刘安有仙骨，解得徐铉为龙首。
瑰然大璞不彫琢，留待良匠施攻掊。
老手斫轮自有真，雕虫小技何足取。
传观见说愈头风，长吟顿使涤心垢。
云路从此看腾达，风檐莫更叹株守。
总然良马感孙阳，不遇先睹或同朽。
一编愿付青梅巢，梨枣长媲乔松寿。
《李东田明经用东坡石鼓韵留别次韵奉和》【清·刘廷楠】我生之时在己丑，弹指流光变童叟。廿年岭海蚁磨旋，又到梅州牛马走。旧业全抛嗤负腹，新政试行慎防口。此邦文物盛渊源，多士云龙争先后。伊昔缔交识一二，于今望气得八九。驱车不须避阳鱎，闭门无从见泄柳。比年校士属有司，仔细量才数升斗。鲜新差拟管生花，诘屈或若柏生肘。模糊老眼溷场师，得毋兰艾埋蒿莠。五羊名士今谪仙，三载盟心吾畏友。别裁伪体黜轧茁，讹字方言辨乳■。譬彼象罔索元珠，了如伏生识蝌蚪。青云意气爱少年，白首心情怜宿耇。我昔怀铅佐玉尺，候虫时乌纷唧嗾。漫屈诤人伸僬侥，敢重商提轻梁卣。所惧相皮反遗骨，五色全迷目同瞍。二十八宿动星文，指点翼岣与离嵝。陋儒一得窃自喜，与君论文觉颜厚。清言明理瓶泻水，宗派支流析某某。多钱不敢傲贫儿，良贾深藏如乌有。却惭俗吏逐风尘，委置诗书习鞭杻。饷我新诗抵百朋，应付琅嬛锁双狗。惜哉梳妆不入时，待字频年犹未偶。翻许刘安有仙骨，解得徐铉为龙首。瑰然大璞不彫琢，留待良匠施攻掊。老手斫轮自有真，雕虫小技何足取。传观见说愈头风，长吟顿使涤心垢。云路从此看腾达，风檐莫更叹株守。总然良马感孙阳，不遇先睹或同朽。一编愿付青梅巢，梨枣长媲乔松寿。
https://www.fglrt.com/shici/19nwQ.html
宜沟驿纪事
漳水之南宜沟驿，野潦纵横古道失。
太行风雨从西来，势如万马冲缰逸。
我车纵辔越平冈，斗逢山涨来汪洋。
仆夫不幸入坎窞，马蹶车翻水入箱。
电光■磹雹珠落，人影何殊雨淋鹤。
后车冒雨至仓皇，始附前轩觅栖泊。
行囊检点杂泥涂，且趁烈日铺阶除。
破帽敝裘俱被毁，残书秃管亦遭污。
吁嗟乎，紫绶金章不可得，玉轴牙签购无力，区区箧笥岂逾分，忍使书生削行色。
人生忧患来无端，得马亡羊事渺漫。
当前有酒须痛饮，幸勿悲歌《行路难》。