诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江头秋风辞》
《江头秋风辞》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

雒阳客,后车结驷传烛食,人生富贵不易得。

江头秋风旦夕起,胡为翩翩雒阳陌。

雒阳陌,吹尘埃。江头树,安在哉。秋风起,菱花开。

鲈鱼肥,归去来。

(0)
拼音版原文全文
jiāngtóuqiūfēng
sòng / cháozhī

luòyánghòuchējiéchuánzhúshírénshēngguì

jiāngtóuqiūfēngdànwèipiānpiānluòyáng

luòyángchuīchénāi
jiāngtóushùānzàizāi

qiūfēnglínghuākāi
féiguīlái

注释
雒阳客:指在洛阳的外地人。
结驷:形容车辆众多。
传烛食:传递烛火供人食用,形容宴会豪华。
胡为:为什么。
翩翩:形容动作轻盈或举止潇洒。
雒阳陌:洛阳的街道。
吹尘埃:形容风力大,扬起尘土。
安在哉:在哪里呢,表示对事物变迁的感慨。
鲈鱼肥:象征思乡之情,古代有‘莼鲈之思’的典故。
归去来:回家去,表达归乡的愿望。
翻译
洛阳的旅人,乘坐华丽的马车,享用着传递的烛光晚餐,人生能有富贵是多么不易。
江边秋风日夜刮起,为何你还在洛阳街头飘摇不定。
洛阳的街头,尘土飞扬。江边的树木,如今何处?秋风又起,菱花盛开。
鲈鱼肥美,是时候回家了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《江头秋风辞》。诗中以洛阳客的身份,描绘了富贵生活的短暂和无常。"后车结驷传烛食"形象地展现了洛阳客豪华的生活场景,然而"人生富贵不易得"一句揭示了这种繁华背后的虚幻与不易持久。接下来,诗人通过"江头秋风旦夕起",表达了对时光流逝和世事变迁的感慨,"胡为翩翩雒阳陌"则流露出对故乡的思念和对未知命运的疑问。

"雒阳陌,吹尘埃"进一步渲染了洛阳街头的尘土飞扬,暗示了人生的浮华与沧桑。"江头树,安在哉"以树木的易逝象征生命的短暂,引人深思。"秋风起,菱花开"描绘出秋季景色,也寓言着季节更替和人事更迭。最后,"鲈鱼肥,归去来"借用典故,表达了诗人对归隐生活的向往,以及对现实生活的厌倦和对自然宁静的渴望。

整体来看,这首诗以洛阳客的视角,通过秋风、尘埃、江头树等意象,抒发了对人生无常和归隐理想的深深思考,展现出诗人独特的艺术风格和情感深度。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

宿飞来峰下

吴中未历佳山水,湖上怀思去惘然。

云去云归两峰寺,鸥飞鸥没夕阳天。

客愁官渡落花雨,归梦下湖春水船。

想得对床成夜语,何须陇月向人圆。

(0)

寄襄阳求天麻圆

老僧卧病四告朔,苦无灵药与携扶。

闻道天麻能肉骨,襄阳耆旧见怜无。

(0)

蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首·其二

文章于道未为尊,争似无为实相门。

要做仲尼真弟子,须参达磨的儿孙。

(0)

山居杂颂七首·其二

石楠子熟雪微乾,曾向人家画里看。

觌面似君君未领,问君何处有遮栏。

(0)

再次韵

四海班扬誉,平生支许游。

芝兰端秀润,杨柳未风流。

异日玉堂草,何年石室筹。

愿公随处用,择地岂真休。

(0)

次韵湛老菖蒲二首·其一

溪渌渠无数,窗奁此独幽。

蘋繁惟祭祀,杨柳谩风流。

根抱千年老,苗舒一寸柔。

内刚还外顺,不对道人羞。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1